die Lokalität [pl. Lokalitäten]
مَكَانٌ [ج. أماكن]
Textbeispiele
  • Dieser Ort hat eine besondere Bedeutung für mich.
    هذا المكان له معنى خاص بالنسبة لي.
  • Ich muss einen neuen Ort zum Leben finden.
    يجب أن أجد مكانًا جديدًا للعيش.
  • Das ist der beste Ort zum Picknicken.
    هذا هو أفضل مكان للنزهة.
  • Ich kenne einen ruhigen Ort zum Studieren.
    أعرف مكانًا هادئًا للدراسة.
  • Wir haben einen wunderschönen Ort für die Hochzeit ausgewählt.
    لقد اخترنا مكانًا جميلًا للغاية للزفاف.
Synonyme
  • Lokal, Gaststätte
    مسكن ، محلّ ، مُقام ، مقر ، مُستقرّ ، مربع ، اتّجاه ، وُجهة ، مقصد ، ناحية ، حرم ، شيء مُحرّم ، اندال ، حيّز ، انتقال
Synonyme
  • Platz, Raum, Stelle, Ort, Zimmer, Halle, Saal, Kammer, Lokal, Kabine
Beispiele
  • Bestellt haben sich die Volleyballer des SC Charlottenburg in jener Wuppertaler Lokalität, nahe der Bayer-Sporthalle, dann aber doch eher griechischen Wein oder Ouzo., Übrigens liegt es in unserer Lokalität, daß sich hierherum vielerlei Gesindel versteckt, dessen habhaft zu werden keine Aufsicht genügt., &c. auftreiben konnten, und legten es im rechten Moment auf eine gewisse verschwiegene Lokalität, deren Besuch man uns doch nicht völlig verbieten konnte., Wenn Sie dem Schiffer bei der Rückfahrt von weitem die Stelle zeigen und die Lokalität ein wenig beschreiben, findet er sich zurecht., Die Wahrheit ist aber, daß er gar nicht dabei gegenwärtig war, noch, der Lokalität nach, füglich sein konnte., Ich würde nicht unterlassen, die Lokalität noch lokaler zu machen, einige zelebre Namen hinzuzufügen und mir so den Beifall, wenigstens des literarisch-ästhetischen Theaterpublikums erwerben*., Da sind Stellen darin, wie sie nicht besser sein können; die Zustände an der Ostsee, und was sonst in dortige Lokalität hineinschlägt, alles meisterhaft., Ein riesenhaftes Unternehmen, wenn man die widerstrebende Lokalität bedenkt., Daher entspringt nun auch ein großes Hauptverdienst des Werkes, nämlich die Deutlichkeit und das bewundernswürdige Detail in Zeichnung der Lokalität." _________________________________________________________________, Denn es kam sehr auf genaue Zeichnung der Lokalität an, wobei man doch in solchen Reimen wäre geniert gewesen.
leftNeighbours
  • bestimmten Lokalität, jeweilige Lokalität, geeigneten Lokalität, neue Lokalität
wordforms
  • Lokalitäten, Lokalität