die Lohe
لَهَبٌ [ج. الهبة]
Textbeispiele
  • Die Lohe des Lagerfeuers tanzte in der Nacht.
    رقصت لَهَب النار في الليل.
  • Der Wald verschwand in einer Lohe aus Flammen.
    اختفى الغاب في لَهَب النيران.
  • Seine Augen glänzten mit der Intensität einer Lohe.
    تلألأت عيناه بشدة لَهَب.
  • Sie starrte ins Feuer, beobachtete, wie die Lohe tanzte.
    نظرت إلى النار، تراقب كيف رقص اللَهَب.
  • Die Sonne ging unter und der Himmel wurde zur Lohe.
    غابت الشمس وتحول السماء إلى لَهَب.
Synonyme
  • عطش ، ظمأ ، صدىً ، هُيام ، غليل ، نار ، لظًى ، سعير ، صلًى ، لهيب ، اضطرام ، ظمئ ، صدي
Synonyme
  • Feuer, Brand, Hitze, Riesen, Rex, Flamme, Glut, Hain, Widder, Lohe
Beispiele
  • Ein Feuersturm fegte durch ihre Straßen, stieg als apokalyptische Lohe hoch in die Luft., Wie ein Feuerkuß des Ewigen auf Augen, auf Mund und Herz fährt die zuckende Lohe über mich hin, und von Kopf zu Fuß durchrieselt mich ein süßer Schauer, aus Furcht und Wonne gemischt!, Einmal hatte Peter Külper seine Kurre geloht [mit Lohe tränken und dadurch bräunen] und sie zwischen den Bäumen zum Trocknen aufgehängt., Überall am Bollwerk brodelt es in den großen Wurstkesseln, und Fischer und Frauen schöpfen die Lohe und dweilen sie auf die Segel., Klappernd steigen die weißen, leuchtenden Segel, die noch keine Lohe geschmeckt haben, an den Masten auf., Wortlos nahm sie von den Blumen Abschied, während sie allein dreimal um die brennende Lohe schritt., Berblinger sah ihm zu, wie er energisch mit dem Schürhaken hantierte, und starrte nicht mehr ganz hoffnungslos in die aufflackernde Lohe., Wieder schlug die Lohe auf, blitzschnell, übergewaltig., Da - auf einmal - blitzte es am Himmel auf, eine ungeheure Lohe., In der roten Lohe aber erscheinen die schwarzen Gestalten des Vaters, des Försters, Deeps, die in Wirklichkeit eben an dem Fenster vorüber zur Feuerstätte eilen, für seine umnebelten Sinne aber in die Flamme stürzen.
leftNeighbours
  • Aubinger Lohe, rote Lohe, feurige Lohe, helle Lohe, flammende Lohe, heiße Lohe, lichte Lohe, wilder Lohe
wordforms
  • Loh, Lohe, Lohs, Lohen, Lohes