die List [pl. Listen]
خُدْعَةٌ [ج. خدع]
Textbeispiele
  • Das war eine ziemlich clevere Täuschung.
    كانت خدعة ذكية جدا.
  • Ich kann nicht glauben, dass ich auf diese List hereingefallen bin.
    لا أستطيع أن أصدق أنني وقعت في هذه الخدعة.
  • Er versuchte, mich mit einer ausgeklügelten List zu täuschen.
    حاول أن يخدعني بخدعة محكمة.
  • Die Täuschung wurde aufgedeckt und ihr Plan scheiterte.
    تم كشف الخدعة وفشلت خطتهم.
  • Sie führte ihre Pläne ohne Täuschung oder List aus.
    نفذت خططها بدون خدعة أو حيلة.
Synonyme
  • Trick : Intrige | Cleverness, Durchtriebenheit, Gewitztheit, Schläue, Schlauheit, Raffinesse
    مكيدة ، مكر ، حيلة
Synonyme
  • Weber, Falle, Betrug, Trick, Manöver, List, Manipulation, Vorwand, Täuschung, Schwindel
Beispiele
  • Mit dem Schwert oder durch List, durch Vertrag oder mit Überfall, auf jede Weise haben sie den Boden an sich gezogen, in einer Zeit, wo im übrigen Deutschland fast alles tot und erbärmlich war., Voll von Listen sind diese schmutzigen Zwerge und durch List haben sie ihn bewältigt., Denn Haß fühle ich gegen die neue List und die gewundene Rede und das siegesfrohe Lächeln der Priester." Er erhob sich heftig und eilte aus seinem Hof ins Freie., Wahrlich, wie ein verächtlicher Tänzer schwankt der König auf dem Seil, und die Arme, welche er ausstrecken muß, um Gleichgewicht zu bewahren, heißen List und Gewalt., Wisse auch, arge Not bereitete das Geschenk, welches zwischen zwei Frauen fiel, und nur eine List vermochte es vor dem Feuer zu retten., Da ich noch ein Knabe war, haben die Priester mich gezwungen, ihrer List und Untreue zu begegnen mit gleicher Verstellung., Dennoch will ich die heimische Art nicht von mir abtun; redlich will ich bleiben in Liebe und Haß, die gewundenen Gedanken und die kalte List des Kaisers Friedrich kann ich nicht loben und ich will keinen Teil daran haben., Diese durch Bitten oder List aus ihren Burgen zu entführen, war unmöglich, auch um den Nachwuchs stand es bei beiden verzweifelt., Dem Hochmeister gab der Herr des Himmels den Beruf, im Preußenlande unsere Herrschaft wiederherzustellen, und seine Treulosigkeit ist schuld, wenn meine Landsleute durch Schmeichelei, List und Gewalt der Fremden umgarnt werden., Der hatte sie heimgeschickt mit List und mit Täuschung.
leftNeighbours
  • Recommended List, Econ List, Ullstein List, Entry List, Catrin List, Scherz List, Selection List, OB List, durch List, Watch List
rightNeighbours
  • List Verlag, List Cakovec, List Sylt, List Taschenbuch, List Tücke, List ersonnen, List LONDON, List Listlandstraße, List besoonders, List anzuwenden
wordforms
  • Listen, List, Lists