arabdict

Ich interessiere mich hauptsächlich für Kunst und Literatur.

أنا أهتم بالدرجة الأولى بالفن والأدب.
Er arbeitet hauptsächlich als Lehrer.

هو يعمل بالدرجة الأولى كمعلم.
Die Forschung konzentriert sich hauptsächlich auf umweltfreundliche Technologien.

تركز البحوث بالدرجة الأولى على التكنولوجيا الصديقة للبيئة.
Die Firma produziert hauptsächlich biologische Lebensmittel.

تنتج الشركة بالدرجة الأولى الأطعمة العضوية.
Die Konferenz richtet sich hauptsächlich an junge Wissenschaftler.

المؤتمر يستهدف بالدرجة الأولى العلماء الشباب.

schwerpunktmäßig, im wesentlichen, primär, zentral, substanziell, einzig und allein | überwiegend, vorwiegend, vorrangig

besonders, wichtig, insbesondere, wesentlich, zuerst, ausdrücklich, hauptsächlich, entscheidend, vorwiegend, maßgeblich

Ein Schritt Richtung Online-Schule ist das Projekt aber kaum: Es richtet sich hauptsächlich an Berufstätige, die das Abitur nachmachen wollen - mit einem "Höchstmaß an Zeitautonomie und Selbststeuerung", so Ministerin Behler., Als Ursache für die Aufwertung wird hauptsächlich die allgemeine Finanzlage angeführt., Das Virus ist hauptsächlich für ältere und immungeschwächte Menschen gefährlich und kann Hirnhautentzündungen auslösen., Bei einer Haftung auf Basis von Van-der-Waals-Kräften, so nahmen die Wissenschaftler weiter an, sollte hauptsächlich die Form der Gecko-Fußhärchen entscheidend sein, aber kaum ihre Oberflächenchemie., Bisher hatte sich Bin Laden hauptsächlich über Videos geäußert, die dann Fernsehsendern zugespielt wurden., Die Stiftung hält laut früheren Presseberichten 31,4 Prozent der Hershey-Aktien, darunter hauptsächlich stimmberechtigte Papiere, die insgesamt einen Anteil von rund 76 Prozent ausmachen., In ganzen Stadtteilen werden nur gestohlene Teile verkauft, hauptsächlich Autoteile., Courtney Love machte in letzter Zeit hauptsächlich Schlagzeilen durch andauernde Streitigkeiten mit ihrer Plattenfirma Universal und den ehemaligen Bandmitgliedern Nirvanas., Das Ungeziefer trete hauptsächlich dort auf, wo das Gepäck verladen werde., So waren Enrons Buchungsmanöver hauptsächlich legal.

besteht hauptsächlich, bestand hauptsächlich, bislang hauptsächlich, bisher hauptsächlich, stammen hauptsächlich, OEMs hauptsächlich, Informationsanlagen hauptsächlich, und zwar hauptsächlich, resultiert hauptsächlich, resultierten hauptsächlich

hauptsächlich aufgrund, hauptsächlich darin, hauptsächlich darum, hauptsächlich Hinterlegungsscheine, hauptsächlich wegen, hauptsächlich mit sich selbst beschäftigt, hauptsächlich City-Light, hauptsächlich bedingt durch, hauptsächlich saisonale, hauptsächlich aus

hauptsächlich, hauptsächliche, hauptsächlichen, hauptsächliches, hauptsächlicher, hauptsächlichsten, hauptsächlichste, hauptsächlichstes, hauptsächlichem