أَيْسَرُ {مؤنث: يسرى}
Textbeispiele
  • Das Geschäft ist auf der linken Seite.
    المتجر على الجانب الأيسر.
  • Mein linkes Bein schmerzt.
    تتألم ساقي اليسرى.
  • Die nächste Abzweigung ist links.
    التفتة التالية على اليسار.
  • Er sitzt immer auf der linken Seite des Raumes.
    هو دائمًا يجلس على الجانب الأيسر من الغرفة.
  • Die linke Tür führt zur Küche.
    الباب الأيسر يؤدي إلى المطبخ.
Synonyme
  • in der Seefahrt backbord | rot
    أثرى ، اغتنى ، غني ، ثري ، اتّسع ، أترب
Synonyme
  • links, innen, revolutionär, kommunistisch, sozialistisch, fortschrittlich, progressiv, zukunftsorientiert, backbord, linksseitig
Beispiele
  • Daraufhin kam es zu Auseinandersetzungen zwischen Polizisten und vermeintlichen Demonstranten, die sich selbst gern das Etikett "links" verleihen., Mit der Befürwortung des Afghanistan-Krieges hatte sich Beer auch gegen ihren traditionell links dominierten Landesverband gestellt., Wo Schröder den Genossen zu wenig links war, ist Stoiber heute manchen Konservativen zu wenig rechts., Der Gangwechsel erfolgt über Lenkradwippen, rechts geht es rauf, links runter., In Japan wird übrigens, wie in insgesamt 60 Staaten und Gebieten der Erde, links gefahren., Rechts eine Wand, links eine Wand., Während er auf die Kameras zustürmt, hört er von links einigen Lärm, deutet ihn als Beifall und hebt die Hand zum aufmunternden Gruß., Alex Alves, links an seiner Seite die Ehefrau, auf dem Arm das Töchterchen, präsentierte sich stolz den Fotografen., Das Rauschen in den Ohren nimmt ständig zu, die Möwe links wird nach oben gezogen, aus dem Blickfeld., Ich war links, als ich eingewandert bin, das hat sich verschoben.
leftNeighbours
  • Seitentüre links, Foto links, hinten links, schlägt links, rechts links, vorne links, Hintergrunde links, Mitteltüre links, Hinten links, Türe links
rightNeighbours
  • links nach rechts, links liegengelassen, links oben, links unten, links abbiegen, links rechts, links außen, links vorbei, links neben, links überholen