Textbeispiele
  • Die Blumen fühlen sich weich an.
    الزهور تشعر بالنعومة.
  • Dein Haar ist so weich wie Seide.
    شعرك ناعم مثل الحرير.
  • Der Winter in diesem Jahr ist mild.
    الشتاء في هذا العام معتدل.
  • Sie hat eine sanfte Stimme.
    لديها صوت ناعم.
  • Diese Decke ist unglaublich weich.
    هذه البطانية لينة للغاية.
Synonyme
  • أملس ، أسيل ، أملد ، رافه ، رغيد ، رقيق ، لطيف ، ليّن ، لدن ، مرن ، لميس ، دمث ، أُملُود ، إمليد ، أودن ، رطيب ، دقيق ، مملُوك ، سويق ، أُملُوج
Synonyme
  • aufmerksam, vorsichtig, warm, sorgfältig, sanft, bedacht, liebevoll, behutsam, zart, sorgsam
Beispiele
  • Im silbernen Mondenglanz lag jetzt der See rund um die Inselstadt her und spülte nur lind und leise an die uralten Mauern., Das Märchen hatte rasch greifbare Gestalt angenommen, lind ich begann zu ahnen, wozu ich in der Welt war, wenigstens in dieser Welt., Wie ein erquickender Regen auf eine sonneversengte Pflanze, so fielen diese Stimmen, diese Worte lind und labend in das Herz des armen, an Leib und Seele kranken Mannes., Es kam ein Mai, so lind und froh, wie er im Nordlande seit Menschengedenken nicht gewesen war., Das trieb zur Eile, und unterwegs dachte sie immer: wenn sie nur daran gedacht haben, noch mehr Fleisch überzutun, wenn ich jetzt schon wollte, so wird es nicht mehr lind; aber das kommt meinem Mann nicht in Sinn, und Annebäbeli ist einmal noch z'jungs., Man hat Beispiele von Exempeln, wie die Wüstesten lind wurden, wenn es zum Abfahren ging., " sagte die Frau, "es muß eine Hamme sein, es muß Fleisch sein; wie soll das alles lind und gut sein bis nachmittag?, "Da ist ein seltsamer Boden", sagte Benedikt, "wenn man ihn auf die Achsen der Wagenräder streicht, so gehen sie so lind wie mit fetten Dingen geölt.", Die beiden lagen da, in Angst zitternd, den einen fühlte er, als er an ihn kam, ganz lind an, aber den andern warf er wieder zur Erde und ließ hinter dem Ofen ein grobes und spottendes Lachen hören., Die Pappeln der Allee säuselten von einem leichten Winde bewegt, der sich inzwischen lind erhoben hatte.
leftNeighbours
  • so lind, Jazz lind
wordforms
  • lind, linden, linde, lindere, lindes, linder, lindem, lindesten