das Liegen [pl. Liegen]
Textbeispiele
  • Der Patient war im Zustand des Liegens.
    كان المريض في حالة اِسْتِلْقاءٌ.
  • Er findet es bequem, auf der Couch zu liegen.
    يجد أنه مريح في اِسْتِلْقاءٌ على الأريكة.
  • Auf dem Rücken zu liegen ist die beste Position zum Schlafen.
    اِسْتِلْقاءٌ على الظهر هو أفضل وضعية للنوم.
  • Ich habe den ganzen Tag im Bett liegen.
    قضيت اليوم كله في الاِسْتِلْقاءٌ على السرير.
  • Nachdem er gegessen hatte, mochte er es, auf dem Sofa zu liegen.
    بعد تناوله للطعام، كان يحب اِسْتِلْقاءٌ على الكنبة.
Synonyme
  • انزراق ، انبطاح
Synonyme
  • Tisch, Bett, Stuhl, Schreibtisch, Sofa, Schrank, Bord, Garderobe, Pult, Couch
Beispiele
  • "Liegen bereit, in der großen Taurolle am Mittelmast., Er hätte schon dem Johannes helfen müssen, daß ihm das Liegen weh tue; wenn er nun noch so einem Herrn eine Ehesteuer geben müsse, so werden seine Gülten an einem kleinen Ort Platz haben, und vom Hofe könnten sie nicht leben, es müßte anders gehen., Nit, sie wollten sonst nicht sagen, daß er von den Frühsten sei, er möge das Liegen wohl erleiden; aber er sei afe von den Alten, und da sei es ihm wohl zu gönnen., Es gibt keinen strengern Winter, als wenn um Fastnacht die Bühne leer wird und man entweder Fasten einführen muß im Stalle oder Heu kaufen nach einem trockenen Sommer, bis einem das Liegen weh tut., Liegen nicht im Kapuzinerkloster Millionen Perlen und Diamanten?, Als ihm nun beim Holzabfahren in der Wohld ein Stamm den rechten Fuß so schwer gequetscht hatte, daß der Arzt ihm für lange Wochen Liegen verordnete, fühlte er sich sehr unbequem, denn mit dem Lesen von Büchern konnte er seiner Unruhe nicht Herr werden., "Liegen Sie still", rief er ihm zu, "verhalten Sie sich ganz ruhigder Korb ist gekentert - halten Sie sich fest!, Liegen sie denn immer noch da unten?, Ich bin wie der Wein, ich gewinne durchs Liegen., Liegen sie nach einem Gesetze, und wie ist dieses geworden?
leftNeighbours
  • im Liegen, langes Liegen, Stehen Liegen, Frank Goosen Liegen, Sitzen Liegen, zum Liegen, Im Liegen
rightNeighbours
  • Liegen Lernen, Liegen auf dem Boden, Liegen lernen, Liegen Ihnen, Liegen Stühle, Liegen staut, Liegen ausgestatteten, Liegen berechtigte, Liegen weh, Liegen am Strand
wordforms
  • Liegen, Liege