der Leuchter [pl. Leuchter]
Textbeispiele
  • Der goldene Leuchter steht auf dem Tisch.
    الشمعدان الذهبي يقف على الطاولة.
  • Wie alt ist dieser antike Leuchter?
    كم هو قديم هذا الشمعدان القديم؟
  • Der Leuchter im Esszimmer ist aus Bronze.
    الشمعدان في غرفة الطعام مصنوع من البرونز.
  • Kannst du bitte den Leuchter reinigen?
    هل يمكنك التكرم بتنظيف الشمعدان؟
  • Im Kerzenschein des Leuchters sieht alles romantischer aus.
    كل شيء يبدو أكثر رومانسية في ضوء الشموع من الشمعدان.
Synonyme
  • Ampel, Lampe, Laterne, Kerze, Fackel, Taschenlampe, Leuchter, Glühbirne, Kronleuchter, Leuchte
Beispiele
  • Beide, sie und Baptiste, gingen in den Hausflur, sie fanden den Leuchter auf dem Boden, wo der fremde Mensch ihn im Entfliehen hingeworfen. "Es ist nur zu gewiß", sprach Baptiste, "daß unser Fräulein beraubt und wohl gar ermordet werden sollte., " Erschrocken hob die Martiniere den Leuchter in die Höhe, und der Kerzenschimmer fiel in ein todbleiches, furchtbar entstelltes Jünglingsantlitz., " Endlich in steigender Angst ergriff die Martiniere schnell den Leuchter mit der brennenden Kerze, und rannte hinaus auf den Flur; da vernahm sie ganz deutlich die Stimme des Anpochenden: "Um Christus willen, so macht doch nur auf!, Und damit nahm er der ganz versteinerten Alten den Leuchter mit den brennenden Kerzen aus der Hand und leuchtete dem Chevalier vorauf ins Zimmer., Da fiel aber die schwere, auf dem Leuchter liegende Lichtschere herab, und, im grellen Ton aufrauschend, sprangen zwölf bis fünfzehn Saiten., Der Alte sah sich um und murrte: "Kein zweiter Leuchter mehr hier?, ergriff schnell einen Leuchter und lief unter allgemeinem Spotte davon., Louise strich an einem Feuerzeuge und zündete nun ein Talglicht auf einem blechernen Leuchter an..., Dann nimmt er den Leuchter und gleichsam, als wenn er sich über Schlafende beugte, leuchtete er hin... bald hier, bald dort..., Fürchtet Ihr für die silbernen Leuchter da nichts, Herr?
leftNeighbours
  • siebenarmige Leuchter, siebenarmigen Leuchter, siebenarmiger Leuchter, silbernen Leuchter, silberne Leuchter, achtarmige Leuchter, sechsarmigen Leuchter, A Leuchter, dreiarmiger Leuchter, fünfarmiger Leuchter
rightNeighbours
  • Leuchter in der Hand, Leuchter Jr, Leuchter auf den Tisch, Leuchter auf daß, Leuchter ergreifend, Leuchter zitterte, Leuchter Fahnen, Leuchter Sessel, Leuchter auf dem Boden, Leuchter dienen
wordforms
  • Leuchter, Leuchtern, Leuchters