der Leisten [pl. Leisten]
Textbeispiele
  • Der Leisten wird für die Herstellung von Schuhen verwendet.
    يتم استخدام قالب الأحذية في تصنيع الأحذية.
  • Ich muss einen neuen Leisten für meine kundenspezifischen Schuhe erstellen.
    يجب أن أقوم بإنشاء قالب الأحذية الجديد لأحذيتي المخصصة.
  • Der Schuhmacher arbeitet mit einem Holzleisten.
    الحذاء يعمل مع قالب الأحذية الخشبية.
  • Die Passform des Schuhs hängt von der Qualität des Leistens ab.
    تعتمد ملاءمة الحذاء على جودة قالب الأحذية.
  • Verschiedene Arten von Schuhen erfordern verschiedene Arten von Leisten.
    تتطلب أنواع مختلفة من الأحذية أنواع مختلفة من قوالب الأحذية.
Synonyme
  • arbeiten
Synonyme
  • Hand, Kopf, Arm, Rücken, Fuß, Brust, Nase, Rand, Ohr, Knie
Beispiele
  • Seit sieben Jahren fertigt Schuhmachermeister Alexander Breitenbach für die Füße seiner Kunden Leisten und Rahmen nach Maß., Berufstypisch sei auch die "scharfe Öffnung von Blutgefäßen", wie sie ein Arzt vornahm, der zunächst seine Leisten per Lokalanästhesie betäubte, dann eine Arterie freilegte und durchtrennte., Leisten konnte sich solche teuren Zutaten nur der Adel., Leisten aber konnten die Musiker Aimee Mann und Michael Penn sich nicht viel, und das ist bis heute so., Und doch", lenkt sie ein, "Schuster bleib bei deinem Leisten - da ist schon auch was dran.", Sechs dieser dünnen Leisten werden zu einem Stück verleimt und in einer - ebenfalls selbst konstruierten - Presse zu einem lang gezogenen U gebogen., Da war zum Beispiel ein Sägegatter nötig, das 15 Zentimeter dicke Kanthölzer in 3,4 Millimeter starke Leisten schneidet., (10) Fredmund Malik: Führen, Leisten, Leben., Den Leisten, über den er dieses Leben zu schlagen versucht, soll das Märchen vom vertauschten Sohn abgeben., Markante Daten sind zum Beispiel der Anfang und das Ende einer Leiste (Rillen im Fingerabdruck) oder der Punkt, an dem sich zwei Leisten gabeln.
leftNeighbours
  • deinen Leisten, deinem Leisten, Campingplatz Leisten, Zeltplatz Leisten, Rolf Leisten, Deinen Leisten, Schusters Leisten, seinen Leisten, Annette Leisten, Autobiographie Leisten
rightNeighbours
  • Leisten bleiben, Leisten geblieben, Leisten Sie, Leisten geschlagen, Leisten gezogen, Leisten operiert, Leisten Leim, Leisten schlagen, Leisten Bretter, Leisten geschnitten
wordforms
  • Leisten, Leiste