Textbeispiele
  • Wir erleben derzeit einen Leistungsabfall in unserem Hauptsitz.
    نحن نشهد حالياً نقص الإنتاج في مقرنا الرئيسي.
  • Der Leistungsabfall hat sich auf die Gewinne des Unternehmens ausgewirkt.
    أثر نقص الإنتاج في أرباح الشركة.
  • Die Ingenieure müssen den Leistungsabfall bei der Maschine beheben.
    على المهندسين معالجة نقص الإنتاج في الآلة.
  • Leistungsabfall kann durch ineffiziente Arbeitsmethoden verursacht werden.
    يمكن أن يتسبب الطرق العمل غير الفعالة في نقص الإنتاج.
  • Die Fabrik zeigt Anzeichen eines Leistungsabfalls.
    تظهر المصنع علامات على نقص الإنتاج.
Synonyme
  • Leistungssteigerung, Leistungsabfall, Leistungsanstieg
Beispiele
  • Für den kontinuierlichen Leistungsabfall ist, wie die Forscher glauben, nicht so sehr eine allgemeine Ermüdung verantwortlich., Beim abstiegsbedrohten Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen ist Trainer Thomas Hörster nach dem rapiden Leistungsabfall beim 0:3 in Stuttgart noch stärker in die Kritik geraten., Auch besser ausgeruhte Army Rangers zeigten einen deutlichen Leistungsabfall schon bei einfachen Aufgaben, berichtet Lieberman, der mit seiner Arbeit bereits auf einer Konferenz für Militärwissenschaften Ende 2002 in Florida für Wirbel gesorgt hatte., Den eklantanten Leistungsabfall stellte der US-Militärforscher Harris Lieberman bei Tests mit den Eliteeinheiten Navy Seals und Army Rangers fest, berichtet das britische Wissenschaftsmagazin "New Scientist"., Auch von einem Zusammenhang zwischen Mediendruck und möglichen Leistungsabfall wollte Kahn nichts wissen., Seinem steilen Leistungsabfall folgte der Niedergang des FCK bis ans Tabellenende der Bundesliga., Obwohl sich alle fünf angetretenen Springer aus Deutschland für den WM-Endkampf an der Großschanze qualifizieren konnten, ist ein Leistungsabfall gegenüber den anderen Nationen derzeit nicht zu übersehen., Dass manche Alba-Spieler den Leistungsabfall ihres Teams recht unkritisch sahen, zeigt, mit wie wenig sie derzeit zufrieden zu stellen sind., Dieter Hauert wird diesen Leistungsabfall mit wenig Freude vernommen haben., Nur wenn der Leistungsabfall zum ernsten Problem wird, trennt sich das Orchester von einem seiner Mitglieder.
leftNeighbours
  • deutlichen Leistungsabfall, plötzlichen Leistungsabfall, katastrophalen Leistungsabfall, krassen Leistungsabfall
wordforms
  • Leistungsabfall, Leistungsabfalls, Leistungsabfälle, Leistungsabfällen