Textbeispiele
  • Der Mann ist leidend und benötigt medizinische Hilfe.
    الرجل متألم ويحتاج إلى مساعدة طبية.
  • Sie ist leidend und kann nicht arbeiten.
    إنها تعاني ولا تستطيع العمل.
  • Als leidender Künstler lebt er in Armut.
    كفنان متألم, يعيش في الفقر.
  • Er bleibt trotz seiner leidenden Gesundheit positiv.
    رغم صحته المتألمة، يظل إيجابياً.
  • Ihre leidende Seele sucht nach Erleichterung.
    روحها المتألمة تبحث عن الراحة.
Synonyme
  • وجع ، مُتوجّع
Synonyme
  • tragen, bestehen, mögen, leiden, lieben, hinnehmen, krank, angegriffen, überleben, bewältigen
Beispiele
  • Meist fleißig, oft leidend, immer still., Die jungen SPD-Aktivisten sind fleißig, leidend und still, Nein, auch die Rolle des Querulanten, skeptisch die Welt beäugend, lustvoll an ihr leidend, würde er sich nicht nehmen lassen wollen., In dieser Welt, die undurchschaubar, unbeeinflussbar, unregierbar und unrevolutionierbar ist, führt er leidend, aber zäh durchhaltend vor, dass der Einzelne doch immer noch Gutes für die Allgemeinheit tun kann, indem er seinen Beruf gut ausübt., Mama ist immer leidend, so erlebten wir sie., "Lange kränkelnd und an mangelnder Anerkennung leidend, hatte er zuletzt seine Zuflucht bei der Ironie gesucht., Lange kränkelnd und an mangelnder Anerkennung leidend, hatte er zuletzt seine Zuflucht bei der Ironie gesucht., Ein großer, leidend aussehender Mann mit seiner Begleiterin versuchte das Mädchen zu trösten, indem er ihr sagte, die Puppe sei doch gar nicht verloren, sie sei nur verreist ...", Trotzdem studieren die jungen Japaner zu Tausenden und Zehntausenden; studieren ewig hungernd und mit ausgefransten Hosen, in winzigen Studentenbuden, frierend im Winter, vor Hitze leidend im Sommer., Plötzlich versuchen sie, sich schröcklich leidend zu einem Höhepunkt zu spielen, den der Text gar nicht erlaubt.
leftNeighbours
  • Depressionen leidend, lustvoll leidend, stumm leidend, Sklerose leidend, Leise leidend, etwas leidend, schwer leidend, Verhältnissen leidend, Kuwait leidend, körperlich leidend
rightNeighbours
  • leidend aussah, leidend aussehender, leidend blaß
wordforms
  • leidenden, leidende, leidend, leidender, leidendes, leidendem, leiden, leidet, gelitten, litt, litten, leide, litte, leidest, leidenen, littest, littet, leidensten, littst