Textbeispiele

• Du bist sehr leichtsinnig mit deinem Geld.
  أنت طائش جدا مع أموالك.
• Er ist ein leichtsinniger Fahrer, der seine und die Sicherheit anderer gefährdet.
  هو سائق طائش يعرض سلامته وسلامة الآخرين للخطر.
• Ihre leichtsinnige Haltung kann zu ernsthaften Problemen führen.
  قد تؤدي موقفها الطائش إلى مشاكل خطيرة.
• Leichtsinnigkeit kann manchmal zu guten Ergebnissen führen, wird aber in den meisten Fällen scheitern.
  قد يؤدي الطيش أحيانًا إلى نتائج جيدة ولكنه في معظم الأحيان يفشل.
• Er betreibt Geschäfte auf eine gefährlich leichtsinnige Weise.
  يدير أعماله بطريقة طائشة خطيرة.

Synonyme

• gedankenlos, leichtfertig,oberfächlich, unbedacht, unbesonnen, unreflktiert, unüberlegt
  أرعن ، أبله ، مُغفّل ، أخرق ، أهوج ، شُجاع

Synonyme

• locker, leichtfertig, unverantwortlich, fahrlässig, unbekümmert, wahllos, leichtsinnig, sorglos, verantwortungslos, bedenkenlos

Beispiele

• Aber wie die Menschen sind, im Überfluß achten sie des Segens nicht mehr, der von Gott kommt, werden gleichgültig und leichtsinnig., Wir sprachen sodann über andere Künstler, die in ihren Werken leichtsinnig verfahren und zuletzt in Manier zugrunde gehen., Er war so leichtsinnig, an alles zu denken, nur nicht an die Religion., Er gab sich willig dem Spotte Wallys hin, die viel zu leichtsinnig war, auf dergleichen Debatten etwas zu geben, zu eitel, um eine allgemeine Unterhaltung interessant zu finden, und die überdies weder sang noch spielte., Wie leichtsinnig bin ich gestern über die Abgründe meines Denkens hingewandert!, Wally schien alles zu wissen, und wie leichtsinnig trat sie über das kaum getrocknete Blut, das hie und da mit zersplitterten Knochen vermischt war!, Wenn er seiner Mutter gleicht, ist er sanft und wenn er dem Vater gleicht, nur leichtsinnig!, Nennst du ihn leichtsinnig?, Er ist vornehm, sprach der Vater mit ernstem Tone, er ist vornehm und leichtsinnig., Halten Sie mich nicht für so leichtsinnig, als ich Ihnen scheine!

leftNeighbours

• so leichtsinnig, sträflich leichtsinnig, bodenlos leichtsinnig, Sträflich leichtsinnig, dürfen nicht leichtsinnig, wäre leichtsinnig, hochgradig leichtsinnig, gutmütig leichtsinnig, sehr leichtsinnig, äußerst leichtsinnig

rightNeighbours

• leichtsinnig aufs Spiel, leichtsinnig gehandelt, leichtsinnig gewesen, leichtsinnig bodenlos, leichtsinnig dumm, leichtsinnig genug, leichtsinnig geworden, leichtsinnig umgegangen, leichtsinnig unverantwortlich, leichtsinnig verschenkt

wordforms

• leichtsinnig, leichtsinnigen, leichtsinnige, leichtsinniger, leichtsinniges, leichtsinnigem, leichtsinnigste, leichtsinnigsten, leichtsinnigeren