Textbeispiele

• Der Beauftragte hat meine Bedenken an den Vorstand weitergeleitet.
  قام المُكَلَّف بتحويل مخاوفي إلى مجلس الإدارة.
• Der Beauftragte muss die auftretenden Probleme lösen.
  يجب على المُكَلَّف حل المشاكل الناشئة.
• Als Beauftragter bin ich für die Organisation der Veranstaltung verantwortlich.
  كمُكَلَّف، أنا مسؤول عن تنظيم الحدث.
• Der Beauftragte muss alle Aufgaben rechtzeitig erfüllen.
  يجب على المُكَلَّف إنجاز جميع المهام في الوقت المحدد.
• Der Beauftragte ist verpflichtet, regelmäßige Berichte zu erstellen.
  المُكَلَّف ملزم بإعداد تقارير دورية.

Synonyme

• غالٍ ، باهظٌ ، آمر ، طالب

Beispiele

• Zusammen mit Brigitte Kobilarov, die Mitglied des Förderkreises ist, organisiert sie als Beauftragte der Generalintendanz die Sanierungsarbeiten., Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien legte in einem Fachgespräch die Kriterien für förderungswürdige Prokjekte dar [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Der Hohe Beauftragte für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, Javier Solana, ist nur den Regierungen unterstellt., "Es ist ungeheuerlich, wenn eine Behörde solchen Anweisungen nicht Folge leistet", empört sich die verbraucherpolitische Beauftragte der Unionsfraktion, Annette Widmann-Mauz., Außerdem verfüge der Hohe Beauftragte dann über die notwendigen Mittel., Unter dem Dach der Kommission, so heißt es in dem Papier, könnte der Hohe Beauftragte Verhandlungen mit Drittstaaten führen und Verträge abschließen., Die 28-jährige Reiche, derzeit Beauftragte für Humangenetik im Bundestag, soll im Fall eines Wahlsieges als Bundesumweltministerin in das Kabinett eintreten., Katherina Reiche (CDU) ist zurzeit Beauftragte für Humangenetik im Bundestag und 28 Jahre jung., Gestern eröffnete der außenpolitische Beauftragte der EU, Javier Solana, den Reigen einer ganzen Serie europäischer Besucher bei Arafat., Bei anderen Plänen überwiegen oft die komischen Aspekte: Der außenpolitische Beauftragte der Europäischen Union Javier Solana will Scharon und Arafat ins Exil schicken.

leftNeighbours

• außenpolitische Beauftragte, Hohe Beauftragte, Der Beauftragte, internationale Beauftragte, landeskirchliche Beauftragte, kirchliche Beauftragte, medienpolitische Beauftragte, erzbischöflische Beauftragte, Susanne Keefer Beauftragte, Christine Steinherr Beauftragte

rightNeighbours

• Beauftragte für, Beauftragte Gojko Klickovic, Beauftragte Martin Gutzeit, Beauftragte Wolfgang Petritsch

wordforms

• Beauftragte, Beauftragten, Beauftragter