der Lebensstandard [pl. Lebensstandards]
Textbeispiele
  • Der Lebensstandard in diesem Land hat sich in den letzten Jahren verbessert.
    لقد تحسن مستوى المعيشة في هذا البلد في السنوات الأخيرة.
  • Ein hoher Lebensstandard ist für viele Menschen wichtig.
    الكثير من الناس يعتبرون المستوى العالي من المعيشة أمراً مهماً.
  • Der Lebensstandard variiert von Land zu Land.
    مستوى المعيشة يختلف من بلد إلى بلد.
  • Das Einkommen spielt eine wichtige Rolle beim Lebensstandard.
    الدخل له دور مهم في مستوى المعيشة.
  • Man kann den Lebensstandard durch verschiedene Faktoren bestimmen.
    يمكن تحديد مستوى المعيشة من خلال عوامل مختلفة.
Synonyme
  • Lebensstandard, Lebenshaltung, Existenzniveau
Beispiele
  • "Der Lebensstandard und die Konsummöglichkeiten haben sich enorm verbessert, und was immer in China als Ganzem geschieht, in Shanghai wurde es lange vorher erprobt und ausgelebt.", Schon heute ist abzusehen: Mit den staatlichen Renten wird nur den Geringverdienern der bisherige Lebensstandard im Alter einigermaßen garantiert., Der äußerst niedrige Lebensstandard der großen Masse zwingt alljährlich viele Tausende, sich als Saisonlandarbeiter in den Vereinigten Staaten zu verdingen, was ihnen, da sie amerikanische Staatsangehörige sind, ohne besondere Formalitäten möglich ist., In manchen Bereichen hat der Lebensstandard fast westdeutsche Verhältnisse erreicht., "Es geht um den Vergleich zwischen der ständigen Hebung des materiellen Wohlstandes und der Zukunftsgewißheit auf der Seite des Sozialismus und dem sinkenden Lebensstandard, der wachsenden Not und sozialen Unsicherheit auf der Seite des Kapitalismus.", Sowohl eine Preissenkung nach innen und außen wie die Abwertung des Peso schließen einen verminderten Lebensstandard für die argentinische Bevölkerung ein, der Perón erst kürzlich eine weitere Erhöhung versprochen hat., "Was tun die Leute dort mit ihrem hohen Lebensstandard?", Darin macht sich - bei vielen sehr wider Willen - die Einsicht geltend, daß Lebensstandard, Wirtschaftswachstum und Kapitalakkumulation in der Bundesrepublik nur durch die Arbeitskraft des Importproletariats aufrechterhalten werden können., Denkt man an den Bundeskanzler, der immer wieder auf die andern zeigte, die sichihrer Wirtschaft, ihrem Lebensstandard zum Schaden - gegenseitig zerfleischen., Um so eindringlicher wird den DDR-Bürgern jetzt die Bedeutung dieser gesellschaftlichen Fonds für ihren Lebensstandard vor Augen gehalten.
leftNeighbours
  • hohen Lebensstandard, höheren Lebensstandard, gewohnten Lebensstandard, ihren Lebensstandard, sinkenden Lebensstandard, höchsten Lebensstandard, angemessenen Lebensstandard, unseren Lebensstandard, höherer Lebensstandard, besseren Lebensstandard
rightNeighbours
  • Lebensstandard sichern, Lebensstandard halten, Lebensstandard sinkt, Lebensstandard sichernde, Lebensstandard Wirtschaftskraft, Lebensstandard beibehalten, Lebensstandard garantieren, Lebensstandard nicht halten können, Lebensstandard Westdeutschlands, Lebensstandard genießen
wordforms
  • Lebensstandard, Lebensstandards