Textbeispiele
  • Das Lebensniveau in diesem Land hat sich in den letzten Jahren verbessert.
    تحسن مستوى المعيشة في هذا البلد خلال السنوات الأخيرة.
  • Viele Menschen sind besorgt über das sinkende Lebensniveau.
    يشعر العديد من الأشخاص بالقلق بشأن تراجع مستوى المعيشة.
  • Unsere Regierung arbeitet hart daran, das Lebensniveau zu erhöhen.
    تعمل حكومتنا بجد لرفع مستوى المعيشة.
  • Das hohe Lebensniveau in dieser Stadt zieht viele Menschen an.
    يجذب المعيشة العالية في هذه المدينة الكثير من الناس.
  • Ein gutes Bildungssystem kann das allgemeine Lebensniveau verbessern.
    يمكن لنظام تعليمي جيد أن يُحسن من مستوى المعيشة العام.
Beispiele
  • Denn die Region um die Hauptstadt stellt die große Ausnahme im Lande dar; hier nehmen überdurchschnittlich viele Menschen an einem höher werdenden Lebensniveau teil., ZEIT: Flüchtlingslager verschiedener NatoStreitkräfte, insbesondere der Bundeswehr, wurden dafür gelobt, daß den Vertriebenen ein ähnliches Lebensniveau geboten wurde wie den Soldaten - zum Beispiel warme Duschen und heiße Mahlzeiten., Es herrschte allerdings die Überzeugung vor, in allenfalls fünf Jahren sei dieser Anpassungsprozeß abgeschlossen und westliches Lebensniveau erreicht., Das Lebensniveau ist noch ziemlich niedrig, statistisch an der untersten Schwelle der "entwickelten Länder"., Einschlägige Studien belegen einen Zusammenhang von der Staatsquote einerseits und Wachstum, Beschäftigung und Lebensniveau andererseits., Die Bluttaten sind Verzweiflungsschreie von Habenichtsen, deren Lebensniveau beständig gesunken ist seit dem Ausbruch der asiatischen Wirtschaftskrise und seit Indonesiens Umwandlung zur Demokratie., Wir alle wissen: Vor dem Land liegt politisch, wirtschaftlich und sozial ein schwieriger Weg des Wiederaufbaus und der Entwicklung, auch wenn man sich nur mit dem bescheidenen Lebensniveau der benachbarten Länder zufrieden geben würde., Wer will bezweifeln, dass eine solche Entwicklung unser materielles Lebensniveau und Sozialversicherungssystem völlig unhaltbar werden ließe?, Hat jemals eine Generation einen solchen Neuanfang auf höchstem Lebensniveau erlebt?, Man sollte meinen, diese Supereinnahmen sollten das Lebensniveau der Bevölkerung verbessern.
leftNeighbours
  • materielles Lebensniveau, kulturelle Lebensniveau, höheres Lebensniveau, sinkendem Lebensniveau, das Lebensniveau
wordforms
  • Lebensniveau, Lebensniveaus