Textbeispiele
  • Wasser ist ein Grundbedarf des Lebens.
    الماء هو من ضروريات الحياة.
  • Nahrung ist ein wesentlicher Lebensbedarf für alle Menschen.
    الطعام يعد من ضروريات الحياة لجميع البشر.
  • Unterkunft gehört zu den Grundbedürfnissen des Lebens.
    الإسكان يعتبر من ضروريات الحياة.
  • Kleidung ist ein notwendiger Lebensbedarf, besonders in kalten Klimazonen.
    الملابس تعتبر من ضروريات الحياة، خاصةً في المناطق الباردة.
  • Medizinische Versorgung ist ein wichtiger Lebensbedarf.
    الرعاية الطبية تعد من ضروريات الحياة.
Beispiele
  • Lieber habe er seinen "persönlichen Lebensbedarf auf ein Minimum reduziert", sagt er., Gegenstand der Steuer ist das Innehaben einer Zweitwohnung neben der Hauptwohnung für den persönlichen Lebensbedarf - eine Umschreibung, die regelmäßig auf Ferienwohnungen zutreffen dürfte., Die schleswig- holsteinische Frauenministerin Anne Lütkes warnt davor, dass für drei Viertel aller heute 30- bis 59-jährigen Frauen die Rente nicht mehr reichen werde, um ihren Lebensbedarf zu finanzieren., Der Selbstbehalt umfasse den gesamten Lebensbedarf einschließlich einer angemessenen Altersvorsorge., Sollen sich Geringqualifizierte auf geringere Tariflöhne einlassen können, die ihrer Produktivität entsprechen, so ist eine dem Lohnausfall und dem Lebensbedarf angemessene staatliche Lohnergänzung erforderlich., Was viele Frauen nicht wissen: Dieser Unterhalt ist nur zum täglichen Lebensbedarf gedacht., Sie soll im Alter, bei Invalidität und Arbeitslosigkeit den Lebensbedarf decken., Er umfaßt nur Ihren Lebensbedarf, nicht aber den gemeinsamer Kinder., Die große Masse der Menschen war tagein, tagaus damit beschäftigt, dem Boden mit unzulänglichen Mittel den Lebensbedarf abzuringen., Die Miete für die jungen Existenzgründer übernimmt zum Großteil das Arbeitsamt, für den Lebensbedarf kann dort zusätzlich Überbrückungsgeld beantragt werden.
leftNeighbours
  • persönlichen Lebensbedarf, täglichen Lebensbedarf, notwendigen Lebensbedarf
wordforms
  • Lebensbedarf, Lebensbedarfs, Lebensbedarfes