Textbeispiele
  • Er wurde in Deutschland geboren, also hat er das Aufenthaltsrecht.
    ولد في ألمانيا، لذا فإن لديه حق الإقامة.
  • Eine gültige Arbeitserlaubnis gewährt Ihnen das Aufenthaltsrecht.
    يمنحك تصريح العمل الصالح حق الإقامة.
  • Sie kann das Aufenthaltsrecht durch Heirat erlangen.
    يمكنها الحصول على حق الإقامة عن طريق الزواج.
  • Das Aufenthaltsrecht ist für Studierende aus dem Ausland wichtig.
    حق الإقامة مهم للطلاب من الخارج.
  • Ihr Aufenthaltsrecht kann entzogen werden, wenn Sie das Land verlassen.
    يمكن سحب حق الإقامة الخاص بك إذا غادرت البلاد.
Beispiele
  • Denn ein eigenständiges Aufenthaltsrecht soll - außer aus den bereits bestehenden Gründen wie drohender Zwangsabtreibung - unter anderem dann gelten, wenn der betroffenen Person die "Führung eines eigenständigen Lebens" im Herkunftsland nicht möglich ist., Er regelt das eigenständige Aufenthaltsrecht ausländischer Ehegatten, die nur einen von ihrem bisherigen Partner abgeleiteten Aufenthaltsanspruch nach der Beendigung der Ehe haben., Diese Generation hat hier keine Rechte, wenn sie von den Eltern zurückgebracht wurden und zuvor nicht schon das Aufenthaltsrecht bekommen haben., Luxemburg - Europäer dürfen das in der Europäischen Union (EU) geltende Recht auf Freizügigkeit bewusst ausnützen, um für ihre Ehepartner aus Drittstaaten ein Aufenthaltsrecht zu bekommen., Mehr als die Hälfte der hier lebenden 285000 Ausländer haben ein dauerhaftes Aufenthaltsrecht., Baden-Württembergs Innenminister Thomas Schäuble hat gegenüber der SZ klargestellt, dass weiter abgeschoben werde: "Auch die EU-Bürgern gewährte Freizügigkeit bedeutet kein Aufenthaltsrecht für jedermann., Sogar die nötigen Formulare und die Klebeetiketten, die in den Pässen der Einwanderer deren Aufenthaltsrecht beglaubigen, werden fehlen: "So bald kann die Bundesdruckerei die nicht liefern", sagte Blume-Beyerle vor der Presse., Der Bauch ist aber eine schlechte Instanz, wenn es darum geht, eine folgenschwere Entscheidung zu treffen und jemanden das Aufenthaltsrecht zu entziehen., Anfang Juni legten die Innenminister der Bundesländern fest: Ein dauerhaftes Aufenthaltsrecht für die aus dem Kosovo stammenden Minderheiten sei ausgeschlossen., "Denn nach der heute vom Bundesverwaltungsgericht festgestellten Rechtslage können auch nicht integrationsfähige ausländische Jugendliche ein Aufenthaltsrecht im Bundesgebiet erhalten."
leftNeighbours
  • eigenständiges Aufenthaltsrecht, dauerhaftes Aufenthaltsrecht, unbefristetes Aufenthaltsrecht, befristetes Aufenthaltsrecht, gesichertes Aufenthaltsrecht, vorübergehendes Aufenthaltsrecht, dauerndes Aufenthaltsrecht, ohne Aufenthaltsrecht, kein Aufenthaltsrecht, eigenständige Aufenthaltsrecht
rightNeighbours
  • Aufenthaltsrecht erhalten, Aufenthaltsrecht bekommen, Aufenthaltsrecht gewährt, Aufenthaltsrecht nachgezogener, Aufenthaltsrecht einzuräumen, Aufenthaltsrecht zuzugestehen, Aufenthaltsrecht verwirkt, Aufenthaltsrecht zuerkannt, Aufenthaltsrecht ausländischer, Aufenthaltsrecht gewähren
wordforms
  • Aufenthaltsrecht, Aufenthaltsrechts, Aufenthaltsrechte, Aufenthaltsrechtes, Aufenthaltsrechten