فِلاَحَةٌ [ج. فلاحات]
Textbeispiele
  • Die Bauern sind in der Landarbeit sehr erfahren.
    المزارعون ذوو خبرة كبيرة في العمل الريفي.
  • Landarbeit ist für viele Menschen in ländlichen Gebieten die wichtigste Einkommensquelle.
    العمل الريفي هو المصدر الرئيسي للدخل للكثير من الناس في المناطق الريفية.
  • Er hat sein ganzes Leben der Landarbeit gewidmet.
    كرس حياته كلها للعمل الريفي.
  • Landarbeit kann sowohl körperlich als auch geistig sehr befriedigend sein.
    العمل الريفي قد يكون مرضيًا جسديًا وعقليًا بشكل كبير.
  • Um die Landarbeit effektiver zu gestalten, werden modernste Technologien eingesetzt.
    من أجل جعل العمل الريفي أكثر فعالية، يتم استخدام أحدث التقنيات.
Synonyme
  • زراعة ، زرع ، فلح ، حرث ، حراثة ، كسب
Beispiele
  • Da ging er hin, um sich nicht andere Landarbeit aufladen zu lassen und sah eine Weile zu., Doch nicht allein über Landarbeit, sondern über alles, was Handwerk und Kunstfertigkeit zu schaffen vermochte, walteten als Meister die Genossen, welche sich dem Christengott gelobt hatten., Konnten sie um den Lohn einig werden, so waren sie gerettet, denn bis an den Kilchstalden konnten sie die Buchen führen, ohne daß ihre Landarbeit darüber versäumt und sie zugrunde gingen., So war es dem Landwirt doch nicht möglich, von seiner harten Landarbeit zu lassen., "Es ist schwer", sagt der Vater, ein Mann in den Fünfzigern, "wir sind ja die Landarbeit nicht gewohnt.", Luigi di Gianni zeigt Alltagsbilder aus dem bäuerlichen Milieu, das neben harter Landarbeit von magischen Ritualen geprägt ist [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Nachdem er jahrelang durch das Londoner Nachtleben getingelt war, sollte der Spross einer Industriellenfamilie durch die harte Landarbeit doch noch etwas Rechtes werden., Teddy wurde nach Wien geschickt, um junge Juden auszubilden für Landarbeit in Palästina., Die Zeiten, in denen ein Drittel der Deutschen von Landarbeit lebte, liegen gut 100 Jahre zurück., Entspannung findet er jedoch nicht nur bei der Landarbeit.
leftNeighbours
  • harter Landarbeit, zur Landarbeit