Textbeispiele

• Ich verbringe viel Zeit mit der Landarbeit auf unserem Familienbauernhof.
  أقضي الكثير من الوقت في العمل الزراعي في مزرعة عائلتنا.
• Die Landarbeit kann oft sehr anstrengend sein, ist aber auch sehr erfüllend.
  العمل الزراعي قد يكون مرهقا في كثير من الأحيان، ولكنه أيضا مجزي جدا.
• Viele Menschen unterschätzen die Bedeutung der Landarbeit für unsere Gesellschaft.
  كثيرون يستخفون بأهمية العمل الزراعي بالنسبة لمجتمعنا.
• Ohne die Mühen und den Fleiß der Bauern, wäre die Landarbeit nicht möglich.
  لولا جهود الفلاحين واجتهادهم، لم يكن العمل الزراعي ممكنًا.
• Ich habe großen Respekt vor denjenigen, die ihr Leben der Landarbeit widmen.
  لدي احترام كبير لأولئك الذين يكرسون حياتهم للعمل الزراعي.

Beispiele

• Da ging er hin, um sich nicht andere Landarbeit aufladen zu lassen und sah eine Weile zu., Doch nicht allein über Landarbeit, sondern über alles, was Handwerk und Kunstfertigkeit zu schaffen vermochte, walteten als Meister die Genossen, welche sich dem Christengott gelobt hatten., Konnten sie um den Lohn einig werden, so waren sie gerettet, denn bis an den Kilchstalden konnten sie die Buchen führen, ohne daß ihre Landarbeit darüber versäumt und sie zugrunde gingen., So war es dem Landwirt doch nicht möglich, von seiner harten Landarbeit zu lassen., "Es ist schwer", sagt der Vater, ein Mann in den Fünfzigern, "wir sind ja die Landarbeit nicht gewohnt.", Luigi di Gianni zeigt Alltagsbilder aus dem bäuerlichen Milieu, das neben harter Landarbeit von magischen Ritualen geprägt ist [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Nachdem er jahrelang durch das Londoner Nachtleben getingelt war, sollte der Spross einer Industriellenfamilie durch die harte Landarbeit doch noch etwas Rechtes werden., Teddy wurde nach Wien geschickt, um junge Juden auszubilden für Landarbeit in Palästina., Die Zeiten, in denen ein Drittel der Deutschen von Landarbeit lebte, liegen gut 100 Jahre zurück., Entspannung findet er jedoch nicht nur bei der Landarbeit.

leftNeighbours

• harter Landarbeit, zur Landarbeit