arabdict

das Land [pl. Länder ; Lande]

أَرْض [ج. أراضي]

Festland, Landmasse | Geburtsland, Heimat, Nation, Staat, Vaterland | Bundesland, Freistaat, Kronland, Provinz, Reichsland | Flur, Gebiet, Gegend, Gelände, Landschaft, Region | Dorf, ländlicher Raum | Acker, Grund, Grundbesitz, Grundstück, Immobilie, Ländereien, Scholle | Acker, Boden, Erdboden, Erde, Erdreich, Grund, Terrain | Hoheitsgebiet, Staatsgebiet, Territorium

يابسة ، غبراء ، بسيطة ، بُرضة

Bangkok - Durch einen Mangel an Elefantenbullen war es in dem südostasiatischen Land immer öfter zu Inzucht unter den Tieren gekommen., Er wies Vorwürfe zurück, Extremisten würden von seinem Land aus in den von Indien kontrollierten Teil Kaschmirs einsickern., Zurzeit verfügt das Land über genau vier solcher Internet Service Provider, VDC selbst inklusive., Erst seit Ende 1997 ist das Land an das Internet angeschlossen, wobei der gesamte Datenverkehr über zwei Server läuft, die in Hanoi und Ho-Tschi-minh-Stadt, dem ehemaligen Saigon, stehen., In den Häusern, werden alle an den Radios oder Fernsehern kleben, jung, alt, Mann und Frau werden nicht mehr an die Risiken des Tages denken in einem Land, das so hoffnungslos arm ist wie schon immer., Sie plant für die WM 2006 im eigenen Land., Das waren sie erst Recht 1974, als Bundestrainer Helmut Schön den Titel im eigenen Land holte., In zehn Jahren wird dieses Land voll sein von Touristen, aber heutzutage ist fast nichts abgesperrt - man kann auf den baumüberwucherten Ruinen herumkraxeln wie Lara Croft in ihrem Streifen., Nach den Angriffen auf das Taliban-Regime in Afghanistan hätten rund 1500 Kämpfer das Land verlassen., Dazu soll es weitere Gespräche mit Banken, Investoren und dem Land Brandenburg geben.

eigenen Land, unser Land, durchs Land, aufs Land, ganze Land, Hektar Land, gelobte Land, diesem Land, übers Land, flachen Land

Land Brandenburg, Land Hessen, Land zu Land, Land Niedersachsen, Land Baden-Württemberg, Land Nordrhein-Westfalen, Land in dem, Land verlassen, Land Bremen, Land vor unserer Zeit