die Lache [pl. Lachen [selten Pl.]]
ضَحْكة [ج. ضحكات]
Textbeispiele
  • Dein Lachen ist ansteckend.
    ضحكتك معدية.
  • Ich liebe es, wenn du lachst.
    أنا أحب عندما تضحك.
  • Dein Lachen erhellt den Raum.
    ضحكتك تضيء الغرفة.
  • Dein Lachen ist wie Musik in meinen Ohren.
    ضحكتك كالموسيقى في أذني.
  • Ich kann nicht aufhören an dein Lachen zu denken.
    لا أستطيع التوقف عن التفكير في ضحكتك.
Synonyme
  • Pfütze
    ابتسامة ، زهزقة ، بسمة ، قهقهة
Synonyme
  • Lachen, Gelächter, Pfütze, Lache, Pfuhl, Wasserpfütze, Suhle
Beispiele
  • Da hörte er auf einmal das Rauschen eines Wassers: es war eine Quelle, dort lag das verfolgte Wild tot in der Lache, wo es seine Wunden gewaschen hatte., "Hohoho", brüllte der Neger und schlug eine wilde Lache auf, - "hohoho - meiner Mutter Sohn wird's euch zeigen, wie man westlichen Käse anschneidet, Platz da, ihr Buckras, Platz!, Lache wieder, singe wieder und mache das Herz deines alten Vaters froh durch dein heiteres, glückliches Gesicht!, Lache mich aus!, Zu Hause habe ich selbst genug, sagte sie spöttisch und schlug eine kleine Lache auf, indem sie fortging., Ein Stein stürzt in die Lache, der Schimmer schwindet, trübe Wolken wirbeln auf und unreines Dunkel erfüllt sie., Ihr wurdet geschlagen, Cyrus fiel, Tomyris fand seinen Leichnam in einer Lache von Menschenblut schwimmend und rief: >Unersättlicher, jetzt, denke ich, wirst Du mit Blut gesättigt sein!, Ihr Licht fiel auf den Estrich vor dem Lager Sirona's und spiegelte sich in einer großen, rothen dunklen Lache., "Nein, Lindenberg, ich gehe fortan allein. - Lache nur in dich., Lache mich aus, nenne mich ein dummes Gänschen, wie du sonst wohl tatest; so geh fort, daß ich denken kann, daß ich träumen kann, du kommst wieder.
leftNeighbours
  • gellende Lache, helle Lache, Großen Lache, dreckiger Lache, laute Lache, rote Lache, unangenehme Lache, trübe Lache, Stephan Lache, große Lache
rightNeighbours
  • Lache Bajazzo, Lache aufschlug, Lache Abwaschwasser, Lache lache, Lache geronnenen, Lache mich, Lache Blut, Lache gebildet
wordforms
  • Lachen, Lache