die Kuppel [pl. Kuppeln]
قُبَّة [ج. قبب]
Textbeispiele
  • In Berlin steht der berühmte Berliner Dom mit seiner imposanten Kuppel.
    في برلين، يقع الكنيسة البرلينية الشهيرة مع قبتها المهيبة.
  • Die goldene Kuppel des Tempels glänzte in der Sonne.
    لمعت قبة المعبد الذهبية في الشمس.
  • Eine Kuppel ist ein architektonisches Element, das oft in Kirchen und Moscheen verwendet wird.
    القبة هي عنصر معماري يستخدم كثيرًا في الكنائس والمساجد.
  • Die Kuppel des Kapitols in Washington ist eine ikonische Struktur.
    قبة الكابيتول في واشنطن هي هيكل رمزي.
  • In der Mitte der Moschee ragt eine große Kuppel empor.
    في وسط المسجد، يرتفع قبة كبيرة.
Synonyme
  • حُجرة ، غُرفة ، مقصُورة ، محراب
Synonyme
  • Boden, Tor, Fenster, Tür, Keller, Dach, Treppe, Balkon, Etage, Fundament
Beispiele
  • Die Lampe war Mein Eigentum mit Ständer, Glas und Kuppel -FALK., Schon kommt die heil'ge Schar mit Singen und mit Schweben -Das Licht von der Kuppel herab ist stärker und stärker geworden., Die gewaltige Kuppel steht im Schatten von Baukränen., Filippo Brunelleschis Kuppel auf der Santa Maria del Fiore zum Beispiel dient nicht nur dazu, den besten Kunden der Bank, den Heiligen Stuhl, zufrieden zu stellen, sondern hilft auch, die Stadt für die Medici einzunehmen., Die weiße Kuppel der Stupa von Bodnath glänzt im Sonnenlicht, Gebetsfahnen flattern., Mittlerweile besuchen an einem Samstag im Sommer bis zu 200 Leute den Park. An so einem Samstag zieht sich der Künstler dann in seinen Sternensaal unter der Kuppel des Turms zurück., Ein Turm, kein Kirchturm, ragt mit seiner Kuppel auf einem Hügel oberhalb von Dietikon aus dem Wald heraus., Das Islamic Center of America, ein wuchtiger Betonquader mit Kuppel und Minarett, liegt in Dearborn, Michigan, einem Ort zwischen Detroit und dem Wayne County Airport., Die gigantische goldene Kuppel glänzt weit über die Moskauer Innenstadt, als Denkmal für den Tatendurst des Bauherrn, Fanal für den Wiederaufstieg der Orthodoxie, Sinnbild für den Reichtum der Hauptstadt eines verarmten Landes., Im japanischen Seagaia Ocean Dome befindet sich unter einer riesigen Kuppel der größte künstliche Strand der Welt.
leftNeighbours
  • gläserne Kuppel, gläsernen Kuppel, goldene Kuppel, goldenen Kuppel, hohen Kuppel, Gotthart Kuppel, mächtige Kuppel, begehbaren Kuppel, gläserner Kuppel, kupfernen Kuppel
rightNeighbours
  • Kuppel aus Glas, Kuppel wölbt, Kuppel des, Kuppel gekrönt, Kuppel projiziert, Kuppel geputzt, Kuppel aufgesetzt, Kuppel überwölbte, Kuppel Calatrava, Kuppel besichtigen
wordforms
  • Kuppel, Kuppeln, Kuppels