korpulent [korpulenter ; am korpulentesten ]
Textbeispiele
  • Er ist korpulent, aber immer noch sehr aktiv.
    هو بدين ولكنه لا يزال نشطًا جدًا.
  • Trotz seines korpulenten Körpers kann sie gut tanzen.
    رغم كونها بدينة ، إلا أنها تستطيع الرقص جيدا.
  • Meine Katze ist etwas korpulent, das macht sie aber umso liebenswerter.
    قطتي بدينة قليلاً ، ولكن هذا يجعلها أكثر جاذبية.
  • Sie gaben zu, dass sie ein bisschen korpulent waren, aber sie sagten, es stört sie nicht.
    أقروا أنهم بدينون قليلاً ، لكنهم يقولون أن ذلك لا يزعجهم.
  • Er ist stolz auf seine korpulente Figur und lässt sich von niemandem wegen seines Gewichts schämen.
    هو فخور بشكله البدين ولن يجعل أحد يشعره بالعار بسبب وزنه.
Synonyme
  • beleibt, breit, dick, fettleibig, füllig, gut beieinander, kräftig, mollig, (verhüllend) vollschlank
    سمين ، جسيم ، شحيم ، لحيم ، بادن ، تارّ ، عبل ، أُنخُفان ، مُمتلئ
Synonyme
  • rund, stark, breit, gewaltig, dick, üppig, fett, umfangreich, stramm, plump
Beispiele
  • Der Kreisrichter Löhnefinke aus Groß-Fauhlenberge war ein Mann von ungefähr fünfzig Jahren, korpulent, wie schon bemerkt, und sonst ohne alle äußerlichen Absonderlichkeiten., Der Kreisrichter Löhnefinke aus Groß-Fauhlenberge war ein Mann von ungefähr fünfzig Jahren, korpulent wie schon bemerkt, und sonst ohne alle äußerlichen Absonderlichkeiten., Die Frauen sind klein und korpulent und binden das Kopfhaar von hinten nach vorn in einem hochgetürmten Wulst zusammen., Seine Gestalt war klein, aber sehr korpulent., Der Prinz ist für einen so jungen Mann außerordentlich korpulent, und sein Vater will ihn nicht eher sich in Europa produzieren lassen, bis er magrer geworden ist., Er war klein wie der Bruder Georg und die Mutter, war aber bei seiner Kleinheit korpulent und hatte nicht Georgs feine Vogelknochen, auch nicht dessen Flügel zum Aus- und Aufflug., Aber er bekam es bald satt, denn er war etwas korpulent., Letztere fand ich durchaus nicht mager, sondern meistens sogar korpulent, mitunter reizend schön, und im Durchschnitt, von einer gewissen wohlhabenden Sinnlichkeit, die mir beileibe!, Erscheinung und Charakter Danckelmanns finden wir in der bei Peter Marteau erschienenen Broschüre wie folgt beschrieben: "Danckelmann war von einer großen Taille, etwas korpulent, aber allezeit von gutem Ansehen., Er war überhaupt zu stark und zu korpulent für einen Ritter, und ohne Dir schmeicheln zu wollen, find' ich, daß Gryczinski ritterlicher ist.
leftNeighbours
  • etwas korpulent, groß korpulent, ziemlich korpulent, sehr korpulent
rightNeighbours
  • korpulent beschrieben, korpulent beschreibt
wordforms
  • korpulente, korpulent, korpulenten, korpulenter, korpulenteren, korpulentes, korpulentesten