kopieren {kopierte ; kopiert}
Textbeispiele
  • Er hat den gesamten Artikel kopiert, ohne den Autor zu zitieren.
    نَقَلَ المقال كاملاً دون أن يذكر المؤلف.
  • Sie kopierte die Bilder auf ihren Laptop.
    نَقَلَت الصور إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها.
  • Die Lehrerin erklärte den Schülern, wie man Texte nicht einfach kopieren darf.
    شرحت المعلمة للطلاب كيف لا يمكنهم ببساطة نسخ النصوص.
  • Er kopierte den Text aus dem Internet und gab ihn als seine eigene Arbeit aus.
    نَقَلَ النص من الإنترنت وادعى أنه عمله الخاص.
  • Um die Daten zu sichern, haben wir sie auf eine externe Festplatte kopiert.
    لقد نَقَلَنا البيانات إلى قرص صلب خارجي لتأمينها.
Synonyme
  • duplizieren, vervielfachen, abkupfern | nachmachen, nachahmen, imitieren
    حمل ، رفع ، روى ، حكى ، سرد ، أخبر ، أنبأ ، أعلم ، أبلغ ، نسخ ، أعلم بـ ، أخبر بـ ، أنبأ بـ ، أطلع على ، إحالة ، تحويل ، إيفاد ، إرسال ، إبعث ، إبلاغ ، تبليغ ، إعلام ، إنباء ، إطلاع ، إعلان ، أقلّ ، قلّل ، إقلال ، تقليل ، ترحيل ، تسيير ، حوّل ، أزال ، تبشير ، دعوة
Synonyme
  • absetzen, abziehen, mindern, kopieren, rekonstruieren, abschreiben, wiedergeben, abrechnen, imitieren, ablichten
Beispiele
  • Pete Townshend merkte auf seiner Website an, dass man von Palladino nicht erwartet hätte, Entwistle in irgendeiner Weise "zu parodieren, kopieren oder nachzuahmen"., Generationen von Nachwuchstalenten haben sich bei dem Versuch, Entwistles schnelles und unglaublich präzises Spiel mit den vielen raffinierten Breaks zu kopieren, Knoten in die Finger gespielt., Und nicht nur an die Endverbraucher hat Microsoft gedacht, sondern auch an die Industrie - was viele Endverbraucher gar nicht freuen dürfte: So soll Palladium es so gut wie unmöglich machen, Filme und Musik-CDs zu kopieren., Sie können demnach verhindern, dass die Empfänger die Mails kopieren oder weiterleiten., Als die organischen Moleküle immer komplexer wurden, passierte es schließlich: Die Makromoleküle hatten es erstmals geschafft, sich aus eigener Kraft selbst zu kopieren., Und wird es nicht ekelhaft, sie oder auch nur einzelne Formen davon immer und ewig zu kopieren, mit den angewiesnen Plätzen zu schänden?, Reiten Sie spazieren, graben Sie Kalifen aus, kopieren Sie Inschriften oder kaufen Sie persisches Rosenöl, - alles was Ihr Herz oder Sakuntala erfreuen kann., Könnt ihr nicht den Cicero oder den Demosthenes kopieren, wenn euch dumme Gedanken plagen?, mit diesen Gedanken sollte man in Tagen wie den unsrigen, da man die schönsten Ruinen durch Ausbau verschimpfieren will, nicht einmal spielen - der Maler also brauchte auf der Nordseite nur zu kopieren, was er auf der Südseite nach der Natur malen kann., " - rief sie und lachte wieder, "warten Sie nur, ich will Ihnen ein anderes Bild von mir zeigen, ein Bild, das ich selbst gemalt habe, sie sollen es mir kopieren."
leftNeighbours
  • zu kopieren, niemanden kopieren, nicht einfach kopieren, Qualitätsverlust kopieren, CDs kopieren, CD kopieren, Dateien kopieren, Diskette kopieren, covern kopieren, Patientenakten kopieren
rightNeighbours
  • kopieren faxen, kopieren lassen, kopieren sondern, kopieren Chipkarten, kopieren ließe, kopieren kopieren
wordforms
  • kopieren, kopiert, kopierten, kopierte, kopiere, kopierend, kopieret, kopierst, kopiertest, kopiertet, kopierest