der Konsument [pl. Konsumenten]
مُسْتَهْلِكٌ [ج. مستهلكون]
Textbeispiele
  • Der Konsument kann sich frei entscheiden.
    المستهلك يمكنه أن يتخذ قراره بحرية.
  • Die Rechte von Konsumenten sollten respektiert werden.
    يجب احترام حقوق المستهلك.
  • Der Konsument ist für die Wirtschaft sehr wichtig.
    المستهلك مهم جدا للاقتصاد.
  • Jeder Konsument hat ein Recht auf Auskunft.
    لكل مستهلك الحق في الاستعلام.
  • Der Konsument muss sich der Konsequenzen seines Kaufverhaltens bewusst sein.
    يجب على المستهلك أن يكون واعيا للعواقب المترتبة على سلوكه في الشراء.
Synonyme
  • Verbraucher
Synonyme
  • Verbraucher, Kunde, Käufer, Auftraggeber, Abnehmer, Konsument, Besteller, Bedarfsträger
Beispiele
  • Heute sind die Methoden raffinierter, mit denen der Konsument an der Nase herumgeführt wird., Der Konsument könne den Unterschied ohnehin nicht feststellen, argumentieren die Weinfabrikanten., Aussagen wie "Mein Akku ist leer, ich brauche Urlaub" werden daher auch in Zukunft zu hören sein, zumindest in den Ländern, in denen der Konsument es sich leisten kann., So verliert der Konsument mit der neuen Währung schnell das Empfinden für relative Preise., Er stellt einen Maßstab dar, mit dem jeder Konsument die Preisgestaltung des gesamten Einzelhandels in vergleichbaren Waren beurteilen kann., Der Konsument wird jetzt auch im Osten umworben, [pfeil_schwarz_4.gif] Der Konsument wird jetzt auch im Osten umworben : Ein Hauch von Luxus Behr, Lothar [S. 032] ", Der Wähler verhält sich im politischen System so, wie er es als Konsument im ökonomischen System gelernt hat: Was nicht mehr taugt, wird weggeworfen wie ein Plastikteller., Der Konsument hält alle Hoffnung aufrecht, "Der private Konsument und der Boom am Immobilienmarkt haben die Konjunkturflaute bisher noch erträglich gehalten.
leftNeighbours
  • Der Konsument, mündige Konsument, ungenormte Konsument, jeder Konsument, deutsche Konsument, gelegentlicher Konsument, amerikanische Konsument, Jeder Konsument, Kaufhaus Konsument, Horten Konsument
rightNeighbours
  • Konsument harter, Konsument vorbeigeplant, Konsument von heute, Konsument angesprochen, Konsument betrachtet, Konsument kauft, Konsument weicher
wordforms
  • Konsumenten, Konsument