Textbeispiele
  • Es wäre schön, wenn du kommen könntest.
    سيكون من الجميل لو كنت تستطيع الحضور.
  • Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ein Buch lesen.
    لو كان لدي مزيد من الوقت، كنت سأقرأ كتابًا.
  • Er würde dir helfen, wenn er könnte.
    كان سوف يساعدك لو كان يستطيع.
  • Wäre ich reich, würde ich ein Haus am Meer kaufen.
    لو كنت غنيًا، كنت سأشتري منزلاً على البحر.
  • Ich wünschte, ich könnte das miterleben.
    أتمنى لو كنت أستطيع أن أشهد ذلك.
Synonyme
  • Möglichkeitsform
Synonyme
  • Konjunktiv, verbindend, Möglichkeitsform, konjunktiv, Subjunktiv
Beispiele
  • Doch wie so oft in den vergangenen fünf Jahren regiert bei Busemann der Konjunktiv., Er werde das aber im Konjunktiv schreiben, damit ihm presserechtlich keine Schwierigkeiten entstünden., Den Konjunktiv benutzt Wagener nicht., Wenn es dann nicht mehr laufen würde - Konjunktiv, hören Sie!, Das allein wäre eher fade, doch werden Geschichten im Fußball im Konjunktiv erzählt., Aber der Konjunktiv ist nicht die Form, in der einer, der als Spieler sieben Mal deutscher Meister wurde, sich lange aufhalten will., Und so kommt es, dass die gesamte Embryonen-Debatte immer nur im Konjunktiv geführt wurde: Die lediglich angedeuteten Potenziale der ES-Forschung spiegelten sich in der Relativierbarkeit der "Schutzwürdigkeit des beginnenden menschlichen Lebens"., Willy Bogner mag keinen Konjunktiv., Es ist die rigorose Möglichkeitsform des Zweiflers, der kein Gran an Zuversicht gelten lässt, keinem Prinzip Hoffnung huldigt, ein auswegloser Konjunktiv, der nicht das möglichst Gute, sondern das möglichst Schlechte vorwegnimmt., Hättest: Es muss leider oft der Konjunktiv bemüht werden bei der Würdigung der Leistung deutscher Alpinfahrer.
leftNeighbours
  • im Konjunktiv, müßiger Konjunktiv, Ankunft Konjunktiv
rightNeighbours
  • Konjunktiv Dativ, Konjunktiv II, Konjunktiv benutzen, Konjunktiv formuliert, Konjunktiv formulierten, Konjunktiv verfaßte, Konjunktiv benutzt, Konjunktiv formulieren, Konjunktiv geschrieben, Konjunktiv reden
wordforms
  • Konjunktiv, Konjunktivs, Konjunktive, Konjunktiven