arabdict

konfus [konfuser ; am konfusesten ]

Ich bin heute wirklich konfus.

أنا مضطرب حقًا اليوم.
Warum bist du so konfus?

لماذا أنت مضطرب للغاية؟
Seine Erklärungen haben mich nur konfuser gemacht.

توضيحاته جعلتني أكثر ارتباكا.
Sie wirkte konfus und desorientiert.

بدت مضطربة ومشوشة.
Nach dem Unfall fühlte er sich sehr konfus.

بعد الحادث، شعر بالارتباك الشديد.

حزين ، كئيب ، كمد ، مكروب ، جائش ، هائج ، جزُوع ، قليل الصبر ، جيّاش ، مُتحرك ، رجراج ، مُهتزّ ، رجرج

betreten, kompliziert, durcheinander, verwirrt, sinnlos, chaotisch, wirr, verworren, konfus, planlos

"Weil er konfus war und ihm von außen ,Foul' zugerufen wurde.", Arg konfus ging es auf der folgendem Produktion Mitte 1990 zu., Es wird spannend in Paris und auch ziemlich konfus., Wenn man das aus heutiger Sicht sieht, ist sicher manches konfus gelaufen., Das Konzept wirkt konfus.", Blue Mars schließlich hinterließ viele Leser ratlos und wütend: "Bloße Spekulation", "zu Tode beschriebene Landschaften", "konfus" - so lauteten noch die freundlicheren Urteile., Den Medienberichten vom Abend zufolge strandeten aber rund 20 der Tiere dann erneut - nach zwei Tagen auf dem Trockenen in glühender Sommerhitze zu schwach und zu "konfus", um den Weg in den Ozean zu finden, wie Experten erläuterten., Als wir wieder in der normalen Welt waren, schwirrten unsere Gedanken, wir waren reichlich konfus., Fernsehen so konfus präsentiert wie Stoiber bei "Sabine Christiansen", dann ist verständlich, warum auch er letztlich Rat bei einem Medienprofi gesucht hat..., Noch im zweiten und dritten Satz waren die Gedanken des 24-jährigen Weltranglistendritten indes konfus: "Da habe ich an allen möglichen Unfug gedacht, nur nicht an mein Tennis."

völlig konfus, reichlich konfus, ziemlich konfus, ganz konfus, etwas konfus, Corleone konfus, dementsprechend konfus, dermaßen konfus, so konfus, derart konfus

konfus Robert DeNiro, konfus durcheinander, konfus gemacht, konfus wirkende, konfus wirkten