arabdict

die Kompression [pl. Kompressionen] , {eines Tonsignals}

ضَغْط [ج. ضغوط] ، {إشارة الصوت}

Die Druck- oder Kompressionstherapie bleibt eine beliebte Behandlungsmethode.

العلاج بالضغط أو الكمادة مازال من الأساليب الشائعة للعلاج.
Eine starke Kompression kann die Durchblutung stören.

يمكن أن يعطل الضغط الشديد الدورة الدموية.
Die Kompression des Gases führt zur Erhöhung seiner Temperatur.

يؤدي ضغط الغاز إلى زيادة درجة حرارته.
Sie brauchen eine Datei-Kompressionssoftware, um diesen Ordner zu entpacken.

أنت بحاجة إلى برنامج ضغط الملفات لفك ضغط هذا المجلد.
Nach der Operation können Kompressionsverbände zur Verringerung der Schwellung verwendet werden.

بعد العملية، يمكن استخدام الضمادات المضغوطة لتقليل التورم.

أجبر ، أكره ، قهر ، أرغم ، ضايق ، زاحم ، ضيّق ، إرهاق ، تعبٌ شديد ، مشقّة ، إكراه ، إجبار ، إرغام ، تضييق

"Kompression der Morbidität" nennt das der Mediziner., Ich dachte aber, daß sie durch eifriges Kneten eene plaschtischere Kompression annehmen werde, und arbeitete über eene ganze Schtunde lang aus Leibeskräften., " antwortete der Hobble-Frank. "Von eener trügerischen Kompression kann keene Rede sein, denn die Geschtalten sind von uns in perplexer Vollendung gesehen worden., Ich schlage vor, in ernster Kompression mit diesem konsistenten Manne zu schprechen., Denn wenn die riesigen Sternenhaufen sich in kosmisch langen Zeiträumen aufeinander zubewegen und sich gegenseitig durchdringen, dann kommt es in erster Linie zu einer mächtigen Kompression der Gasmassen innerhalb der Galaxien., Die kryptische Abkürzung steht für Motion Picture Expert Group 2 Layer 3, ein Verfahren zur Kompression von Audiodaten., "Todesursache: Kompression lebenswichtiger Organe.", Vielleicht ist ja Kompression eine Antwort, und so stopfen die drei Architekten alles hinein in ihren Würfel, verdichten die Niederlande, und spielerisch wird das scheinbar Unabwendbare des Gleichförmigen wieder formbar., Mpeg-2 ist ein Verfahren zur Kompression von Videodaten., Die Steuermechanik einer Floppy-Disk ist im Zeitalter des Internet uninteressant, die Kompression von Dateien nach dem LZW-Patent dagegen immer noch brisant.

digitale Kompression, zur Kompression, hoher Kompression, Digitalisierung Kompression, digitalen Kompression, Große Kompression