das Kompositum [pl. Komposita ; Kompositen [selten]]
Textbeispiele
  • Ein Kompositum ist ein aus mehreren Wörtern zusammengesetztes Wort.
    كلمة مركَبة هي كلمة مكونة من عدة كلمات.
  • Der Begriff 'Kompositum' stammt aus der Linguistik.
    المصطلح 'كلمة مركَبة' يأتي من علم اللغة.
  • Das Kompositum 'Lebensfreude' besteht aus den Wörtern 'Leben' und 'Freude'.
    كلمة مركَبة 'فرح الحياة' تتألف من الكلمتين 'حياة' و 'فرح'.
  • Ein Kompositum kann auch aus mehr als zwei Wörtern bestehen.
    يمكن أن تتألف الكلمة المركبة أيضاً من أكثر من كلمتين.
  • Um ein Kompositum korrekt zu bilden, müssen die Bestandteile sinnvoll miteinander verbunden werden.
    لتكوين كلمة مركبة بشكل صحيح ، يجب ربط المكونات بطريقة ذات مغزى.
Synonyme
  • Zusammensetzung
Synonyme
  • Kompositum, Wortzusammensetzung
Beispiele
  • Jedes Geschöpf ist als Kompositum beschränkt und als vollkommen mehr oder weniger frei; in es selbst aber ist sein Geist gesetzt, der insofern er nur empfindet, als er nur in sich selbst ist, sich selbst als den Mittelpunkt des Ganzen betrachtet., Der innere Mensch wurde kein quodlibetartiges Kompositum heterogener Gefühle und verkümmerte nicht durch die Einzwängung Frankfurter Judengaßmauern, hochweiser Stadtverordnungen und liebreicher Gesetzbeschränkungen., Hinzu kommt, daß fast jedes vierte Wort im Deutschen ein Kompositum ist, und mit denen brauchen sich die ASE-Lexika anderer Sprachen gar nicht abzugeben., Wort wie Sache sind ein Kompositum., Unter diesen Voraussetzungen ist schon das Kompositum "Lichtverschmutzung", eine Verschmutzung nicht des Reinen, sondern durch das Reine, eine einzige Zumutung!, Was für ein gewaltiges Kompositum für das süße Tier., Ich bin ein Kompositum aus zwei Welten, ein Weltbürger ohne eigenes Fenster., Doch hier bleibt der Hardcore-Skeptiker stecken: Ist das Kompositum "Fernsehbeweis" nicht ein Widerspruch in sich?, Das Kompositum verweist auf zwei Eigenschaften, die er nicht verstecken kann: Er ist Philosophieprofessor und preisgekröntes Mitglied der Darmstädter Akademie für Sprache und Dichtung., Ähnlich verfährt Polt in der "Kleinen Wiesenkunde", die das ungefüge Kompositum "An tilopentrachtenlederkostüm" auf eineinhalb Seiten acht Mal im Singular und drei Mal im elf-silbigen Plural "Antilopentrachtenlederkostüme" enthält.
wordforms
  • Kompositum, Kompositums