der Komfort
رَاحَةٌ [ج. راحات]
Textbeispiele
  • Ich schätze den Komfort dieses Hauses sehr.
    أنا أقدر راحة هذا البيت كثيرا.
  • Komfort und Bequemlichkeit stehen bei der Gestaltung unserer Produkte an erster Stelle.
    الراحة والسهولة تأتي في مقدمة تصميم منتجاتنا.
  • Unser Hotel bietet den höchsten Standard an Komfort.
    فندقنا يوفر أعلى معايير الراحة.
  • Komfort ist das wichtigste Kriterium bei der Auswahl eines Autos.
    الراحة هي الشرط الأهم عند اختيار سيارة.
  • Die Komfortzone kann ein Ort der Stagnation sein.
    منطقة الراحة يمكن أن تكون مكانًا للركود.
Synonyme
  • Bequemlichkeit
    جمام ، سكينة ، هُدُوء ، ارتياح ، روح ، رحمة ، فرح
Synonyme
  • Luxus, Komfort, Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Annehmlichkeit, Konvenienz
Beispiele
  • Vor ihm lag ein im höchsten Komfort ausgestattetes und von einer kostbaren Ampel erleuchtetes Arbeitszimmer., Sechs Zimmer mit allem Komfort, der tadellos ist, sobald wieder Friede ist., Wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht war es; und doppelt feenhaft erschien es neben all dem Komfort europäischer Zivilisation und Bildung., Und abgesehen von allem andern bietet unser Logierhaus >Zur Schwankenden Weltkugel< wirklich etwas zu wenig Komfort., "Vor allen Dingen können Sie doch nicht leugnen", sagte er zu Magnet, "dass in allem, was den Komfort des Lebens und das physische Wohlbefinden der Menschheit - ohne Bevorzugung der Einzelnenanbetrifft, unsere Zeit alle früheren Epochen ungemein überragt., "Glauben Sie wohl, Saltner, in einem Schlafzimmer, das mit allem Komfort der Martier ausgestattet ist, werde eine Uhr fehlen?, Die Form das Palastes ist originell, aber auf möglichsten Komfort berechnet., Englischer Komfort schien mit französischer Anmut und Leichtigkeit gepaart; Ähnliches hatte man in Berlin noch nicht gesehen, man beredete es, aber gefiel sich darin., Die Fürstin hatte nur Komfort verlangt, Pauline von Harder aber, die leider selbst zu kommen sich nicht entschließen konnte, Pauline hatte Pracht bestellt., Vorläufig fühl' ich mich nur verpflichtet, für den Komfort dieser neuen Institution zu sorgen und es den Geistern der alten Ritter, die bei uns zur Nacht speisen werden, auch nach Rumohr's Geist der Kochkunst bequem zu machen.
leftNeighbours
  • mehr Komfort, allem Komfort, modernem Komfort, Mehr Komfort, gewohnten Komfort, jeglichen Komfort, erdenklichen Komfort, modernen Komfort, hohem Komfort, höchstem Komfort
rightNeighbours
  • Komfort bieten, Komfort ausgestattet, Komfort verzichten, Komfort unter Deck, Komfort an Bord, Komfort ausgestatteten, Komfort geboten, Komfort Weinrestaurant, Komfort bietet, Komfort hinter schwedischen Gardinen
wordforms
  • Komfort, Komforts