die Kollegin [pl. Kolleginnen]
زَميلٌة [ج. زميلات]
Textbeispiele
  • Meine Kollegin arbeitet im Marketing.
    تعمل زميلتي في التسويق.
  • Die Kollegin hat mir ein hilfreiches Buch empfohlen.
    أوصتني الزميلة بكتاب مفيد.
  • Ich habe heute meine neue Kollegin kennengelernt.
    تعرفت اليوم على زميلتي الجديدة.
  • Die Kollegin ist aus dem Urlaub zurückgekehrt.
    عادت الزميلة من العطلة.
  • Unsere Kollegin ist sehr zuverlässig in ihrer Arbeit.
    الزميلة لدينا موثوقة جدًا في عملها.
Beispiele
  • Für den nächsten Shuttle-Flug hatte die Nasa beispielsweise jene Lehrerin eingeplant, die als Ersatz für ihre Kollegin Christa McAuliffe für den Weltraumeinsatz vorbereitet worden war., Seine Kollegin Antonia Rados, über die inzwischen ebenso viele Geschichten geschrieben werden, wie sie selbst über den Krieg produziert, berichtet vom Dach ihres Hotels in Bild und Ton., Die zweifelhafte Ehre der "schlechtesten Schauspielerin" muss sich Madonna freilich mit Kollegin Britney Spears teilen, die durch ihren Auftritt in "Not a Girl - Crossroads" zu missfallen wusste., Erst als ihre Kollegin Kati Wilhelm sie umarmte, begriff Glagow, dass sie es geschafft hatte., In den Kategorien Internationale und Deutschsprachige Belletristik entschied sich die Jury für den Briten Ian McEwan ("Abbitte") und seine deutsche Kollegin Doris Dörrie ("Das blaue Kleid")., Die Eisschnellläuferin sitzt bei der Einzelstrecken-WM in Hohenschönhausen auf dem Podium, und ausgerechnet jene Kollegin, zu der ihr ein ausgesprochen schlechtes Verhältnis nachgesagt wird, bekommt eine unfreundliche Frage gestellt., Die Autorin stellt den Band zusammen mit ihrer Kollegin Angelika Klüssendorf morgen um 20 Uhr in der Berliner Literaturwerkstatt vor., Dort kam ich mit dem Mann einer englischen Kollegin ins Gespräch., Aus Angst um die 21-Jährige wagte ihre anwesende Kollegin nicht, einzugreifen., Und die Kollegin, die die Steuernummern vergibt, hat ebenfalls Zeit.
leftNeighbours
  • seine Kollegin, Ihre Kollegin, Seine Kollegin, ihre Kollegin, ihrer Kollegin, seiner Kollegin, Eine Kollegin, jüngere Kollegin, erkrankte Kollegin, Meine Kollegin
rightNeighbours
  • Kollegin Kerstin Müller, Kollegin Madeleine Albright, Kollegin Ana Palacio, Kollegin S, Kollegin Grünberg, Kollegin Linda, Kollegin Benita Ferrero-Waldner, Kollegin Antje Radcke, Kollegin Margit Haber, Kollegin Marion Brach
wordforms
  • Kollegin, Kolleginnen