Textbeispiele

• Er war während des Krieges ein bekannter Kollaborateur.
  كان متعاوناً مشهوراً خلال الحرب.
• Der Kollaborateur wurde nach dem Krieg bestraft.
  تمت معاقبة المتعاون بعد الحرب.
• Die Rolle des Kollaborateurs in der Geschichte ist oft umstritten.
  دور المتعاون في التاريخ غالباً ما يكون مثار جدل.
• Der Kollaborateur gab geheime Informationen an den Feind weiter.
  قام المتعاون بتمرير المعلومات السرية إلى العدو.
• Ohne die Hilfe des Kollaborateurs hätte der Plan nicht funktioniert.
  لم يكن الخطة ستنجح بدون مساعدة المتعاون.

Synonyme

• جاسُوس ، عين ، دسيس

Synonyme

• Kollaborateur, Quisling

Beispiele

• Palästinensische Menschenrechtsorganisationen rügten hingegen die Übergriffe seiner Leute und unter der Opposition im Gaza-Streifen galt er als verhasster "Kollaborateur der Juden"., Der war Kollaborateur und schenkte dem Mädchen Beute-Seife der deutschen Besatzer., Mit "Statues" zeigen sich Murphy und Kollaborateur Mark Brydon erstmals gnädig gegenüber dem so genannten Mainstream., Ich gehe schon in die Vorschule, erzählt der kleine Kollaborateur den Feinden seiner Mutter und malt Zahlen in die Luft., Muschg ist ein Kollaborateur mit dem heutigen Deutschland, womit er ein Jakob Schaffner ist., Der Autor Jakob Schaffner damals, so sagt er in Rede und Zeitungsinserat, war ein Kollaborateur mit Nazideutschland., Leo Baeck: "Kollaborateur", Sebastian Haffner: "Fälscher" - Welches Motiv steckt hinter den Verdächtigungen?, [pfeil_schwarz_4.gif] G E S C H I C H T S D I S K U R S : Ärger mit den Helden Leo Baeck: "Kollaborateur", Sebastian Haffner: "Fälscher" - Welches Motiv steckt hinter den Verdächtigungen?, Ein halbes Jahr später vereinbarte jener palästinensische Kollaborateur, der das Todeskommando ins Ziel gelotst hatte, ein Treffen mit seinem israelischen Führungsoffizier., Der Geist von Maurras ist es nach Nolte auch, der den greisen Marschall Pétain in Vichy zum Kollaborateur werden läßt.

leftNeighbours

• als Kollaborateur, Leo Baeck Kollaborateur, mutmaßlichen Kollaborateur

rightNeighbours

• Kollaborateur Maurice Papon, Kollaborateur Papon, Kollaborateur Sebastian Haffner, Kollaborateur Israels, Kollaborateur beschimpft, Kollaborateur verhaftet

wordforms

• Kollaborateure, Kollaborateur, Kollaborateuren, Kollaborateurs