Textbeispiele

• Ich hörte einen lauten Knall aus der Küche.
  سمعت فَرْقَعَةٌ عالية من المطبخ.
• Der Knall weckte alle in dem Haus auf.
  أيقظت الفَرْقَعَةٌ جميع النائمين في المنزل.
• Nach dem Knall wurde es plötzlich dunkel.
  بعد الفَرْقَعَةٌ، أصبح الظلام فجأة.
• Der Knall des Feuerwerks ließ die Kinder erschrecken.
  أخافت الفَرْقَعَةٌ من الألعاب النارية الأطفال.
• Ich dachte, der Knall kam von einem Auto draußen.
  كنت أعتقد أن الفَرْقَعَةٌ كانت تأتي من سيارة في الخارج.

Synonyme

• Laut, Ton, Explosion, Lärm, Klang, Spektakel, Krach, Geräusch, Geschrei, Hall

Beispiele

• Als sie kaum eine Viertelstunde weit waren, blitzte es plötzlich und dann thats einen Knall, als wenn tausend Kanonen auf einmal losgeschossen würden., Betäubt von dem furchtbaren Knall, kniete Polyxena neben dem Toten, rief immer wieder seinen Namen und sah nur, daß ein Blutstropfen auf seiner Stirn stand wie ein Rubin., Das paßt zu dem Knall der Büchsen, zu dem wilden Anjuchen, zu den tollen Sätzen der Rüdemänner., Ein kurzer Knall, ein blaues Wölkchen, und im Knall zeichnet eine, rollt zu Tal, daß ganze Laublawinen mitgehen., Da unten gibt es einen Feuerstrahl, dann einen Knall, dann Dampf, und dann schallt es durch die Stille: "Such' verloren, such' verloren., Wer die Schrift zu deuten weiß in dem großen Buche der Natur, der langweilt sich nie, nicht bei erfolgloser Balz, bei zwecklosem Ansitz, bei ergebnislosem Enteneinfall, bei ohne Knall verstrichenem Schnepfenstrich., Eingestochen, angebackt, Vollkorn, Finger krumm, und dann nach dem Knall ein Heidenlärm in der Dickung: "Böh, vorbieeschoten, böh, vorbieeschooten, böö, böö, bö, bö, bö!, Roh zerstört der Feuerstrahl die sanften Farben der Dämmerung, grob verdirbt der Knall die Waldabendstille, dick kriecht der weiße Dampf über Weg und Wald., Schrot; Knall, im Feuer ein Rad und, ja, da poltert er durch die rasselnden Jungbuchen., Jetzt hinter den Himbeeren, jetzt frei, Knall, im Feuer eine Flucht, eine wildschwenkende Lunte, eine verstörte Flucht nach links, dann was gibste was kannste nach rechts fünfzig Schritt.

leftNeighbours

• lauten Knall, großen Knall, lautem Knall, dumpfen Knall, dumpfer Knall, ohrenbetäubender Knall, große Knall, lauter Knall, ohrenbetäubenden Knall, gewaltigen Knall

rightNeighbours

• Knall gehört, Knall aufgeschreckt, Knall hörte, Knall geweckt, Knall geplatzt, Knall gegeben, Knall in die Luft gehen, Knall zerplatzt, Knall explodiert, Knall zerbarst

wordforms

• Knall, Knallen, Knalls, Knalle, Knalles