der Klumpen [pl. Klumpen]
قِطْعة [ج. قطع]
Textbeispiele
  • Ich fand ein Klumpen Gold im Fluss.
    وجدت قِطعة من الذهب في النهر.
  • Er ist auf ein Klumpen Eis getreten und hat sich verletzt.
    لقد داس على قِطعة من الثلج وأصيب.
  • Sie brach einen Klumpen Schokolade ab und aß ihn.
    قامت بكسر قِطعة من الشوكولاتة وأكلتها.
  • Ich brauche einen Klumpen Ton für meine Kunstklasse.
    أحتاج إلى قِطعة من الطين لصف الفن الخاص بي.
  • Er nahm einen Klumpen Kohle und zeichnete damit auf Papier.
    أخذ قِطعة من الفحم ورسم على الورق بذلك.
Synonyme
  • قطعة ، صفيحة ، سبيكة
Beispiele
  • Der eine Knabe setzt sich an den Lehmgraben, nahm einen Klumpen Lehm zur Hand, drehte und formte ihn mit den Fingern, und es wurde eine Jasongestalt daraus, die, welche das Goldene Vlies geholt hatte., Wer nicht lachen konnte, mußte seine Augen wegwenden; das Mittelding zwischen Form und Klumpen war widerwärtig anzusehn., Dieser Klumpen kam einem anderen Künstler in die Hände, und durch seine Geschicklichkeit verfertigte er eine neue Bildsäule daraus, von der ersteren in dem, was sie vorstellte, unterschieden, an Geschmack und Schönheit aber ihr gleich., Die eherne Bildsäule eines vortrefflichen Künstlers schmolz durch die Hitze einer wütenden Feuersbrunst in einen Klumpen., Aber zurück konnte er nicht mehr, so raste er denn als dunkler Klumpen durch den Weltraum., Er blickte wieder auf: Der Berg rollte nicht mehr, er rumpelte zwar noch einige Zentimeter, sackte aber in sich zusammen, bis er sich nicht mehr bewegen konnte, und blieb als tief zerfurchter Klumpen liegen., Nachdem sie allerdings Klumpen in den Mund bekommen hatten, die halb aus Reis, halb aus Kakao bestanden, mischten sie sich den Nachtisch nach eigenem Geschmack., Still für sich aber war der Klumpen sehr traurig, weil man ihn so missachtete., Hilflos stand er da, ein grauer Klumpen Sand und Stein mit hässlichen Kraterflecken., AJAX Sprich denn, du abgestandner Klumpen Sauerteig, sprich!
leftNeighbours
  • unförmigen Klumpen, schwarzen Klumpen, unansehnlichen Klumpen, schwarzer Klumpen, eisähnliche Klumpen, dicken Klumpen, grauer Klumpen, verkohlten Klumpen, unlösliche Klumpen, glühender Klumpen
rightNeighbours
  • Klumpen Gold, Klumpen Lehm, Klumpen Butter, Klumpen Ton, Klumpen Goldes, Klumpen Eis, Klumpen Erde, Klumpen Fleisch, Klumpen geballt, Klumpen Altmetall
wordforms
  • Klumpen, Klump, Klumpe, Klumpes, Klumps, Klümpen, Klümpe