der Klosterbruder [pl. Klosterbruder]
رَاهِبٌ [ج. رهاب]
Textbeispiele
  • Der Klosterbruder betet täglich in der Kirche.
    الراهب يصلي يوميا في الكنيسة.
  • Den weisen Rat des Klosterbruders schätzen viele Menschen.
    كثير من الناس يقدرون نصيحة الراهب الحكيمة.
  • Der Klosterbruder lebte sein Leben in Bescheidenheit und Einfachheit.
    عاش الراهب حياته بالتواضع والبساطة.
  • Der Klosterbruder verbringt sein Leben mit Beten und Arbeiten.
    يقضي الراهب حياته بين الصلاة والعمل.
  • Die Lehren des Klosterbruders sind eine Inspiration für viele.
    تعليمات الراهب مصدر إلهام للعديد من الناس.
Synonyme
  • Bruder, Pater, Mönch, Frater, Fra, Klosterbruder, Ordensbruder, Laienbruder
Beispiele
  • Der niedrigen Mittel sich bewußt, womit er den Sieg über Deutschland erfochten hatte, rief er selber mit tiefem Seufzer aus, daß es für sein Seelenheil besser wäre, ewig Klosterbruder geblieben, statt Papst geworden zu sein., Mancher Klosterbruder gesellte sich den Herren bei, fuhr kundiger in eine Rüstung als aus der Klosterkutte, und als er in der Rüstung war, glich er dem besten Ritter, und als er zu Roß war, hätte keine Seele ihn für einen Mönch gehalten., Sehen Sie, für einen botanisierenden Klosterbruder bin ich ja ganz wohlhabend., Ich nehme meine Anklage, daß Sie nur zu einem beschaulichen und sehr unerbaulichen Klosterbruder taugten, feierlich zurück, sagte sie mit einem liebenswürdigen Lächeln., Der Arzt fand seinen Puls mit jedem Tage bedenklicher; sein Zustand ward für gefährlich erklärt und der Prior gab endlich seine Einwilligung, daß der Pater Placidus, (so hieß der Herr von Bührau als Klosterbruder,) auf einen Monat ein Bad besuchen könne., Es rührt ganz, wie es da ist, von mir her, obgleich der Klosterbruder hie und da anklingt., Nicht selten hat er sich ja auch mit weiblichem Liebreitz bekleidet, um irgend einen frommen Klosterbruder von seinen Bußübungen abzuhalten oder gar zur sinnlichen Freude zu verlocken., Einmal traf es sich indessen, daß Bruder Rinaldo mit einem anderen Klosterbruder zu Frau Agnese kam und außer einem hübschen, niedlichen Dienstmädchen niemand bei ihr fand., Und siehe, einige Wochen später zog ein Klosterbruder am Laacher See den Riesenfisch mit der Schelle staunend aus dem Netz., Nach vielen Jahren, als man in der Stadt an der Stelle, wo er eingegraben worden war, ein stattliches Haus zu bauen begann, fand ein Erdgräber die Flasche, in welcher der schwarze Klosterbruder alsbald erkannt ward.
wordforms
  • Klosterbrüder, Klosterbruder, Klosterbruders, Klosterbrüdern