Textbeispiele

• Ich bin in einer Klemme, ich brauche deine Hilfe.
  أنا في حرج، أحتاج إلى مساعدتك.
• Er fand sich in einer finanziellen Klemme wieder.
  وجد نفسه في حرج مالي.
• Aufgrund der aktuellen Situation sind wir in einer Klemme.
  بسبب الوضع الحالي، نحن في حرج.
• Sie war in einer Klemme und wusste nicht, wen sie um Hilfe bitten sollte.
  كانت في حرج ولم تعرف من تطلب المساعدة.
• Er versucht, seinen Freund aus dieser Klemme herauszuholen.
  هو يحاول إخراج صديقه من هذا الحرج.

Synonyme

• ضيق ، أزمة ، شدّة ، محنة

Synonyme

• Krise, Not, Pech, Dilemma, Enge, Nagel, Verlegenheit, Gips, Zement, Notlage

Beispiele

• "Damit will ich nicht die Bombenattentate rechtfertigen, aber deutlich machen, in welcher Klemme unser Chef steckt", sagt Samir Auwad., Doch zu tief stecken die Unionisten in einer psychologischen Klemme., Die deutsche Politik steckt in der gleichen Klemme., Wie kommen die Ost-Unternehmen aus dieser Klemme heraus?, Die Hoffnung des brandenburgischen Justizministeriums in der vergangenen Woche, nun doch eine Entlastung für den immer mehr in die Klemme geratenden Landesvater gefunden zu haben, hat sich inzwischen auch zerschlagen., Nachdenklich setzte er sich auf die Treppe seines Wohnwagens und murmelte: "Wer weiß, in welcher Klemme der Clown jetzt steckt?, Warum der Pausenclown in die Klemme geriet, Der Abweichler vom harten Kurs brachte Koordinator Lafontaine in eine Klemme, aus der ihm ausgerechnet die Bundesregierung half., In der Klemme zwischen Schadensersatzklagen und Kongreßuntersuchungen, PANKOW Zwei Kita-Mitarbeiter des Bezirks sollen dem Kinderbauernhof Pinke Panke bis zum Jahresende aus der personellen Klemme helfen.

leftNeighbours

• finanziellen Klemme, dieser Klemme, welcher Klemme, Klamms Klemme, finanzielle Klemme, moralischen Klemme

rightNeighbours

• Klemme gebracht, Klemme gerät, Klemme geholfen, Klemme hilft, Klemme geratenen, Klemme befreien, Klemme geraten, Klemme manövriert, Klemme bringen, Klemme geratene

wordforms

• Klemme, Klemmen