Textbeispiele

• Der Geschäftsverlauf dieses Jahres war außerordentlich erfolgreich.
  كان أَدَاءُ الأعمال في هذا العام ناجحاً بشكل غير عادي.
• Die Analyse der Geschäftsverläufe ist entscheidend für die Vorhersage zukünftiger Trends.
  تحليل أَدَاء الأعمال أمر حاسم للتنبؤ بالاتجاهات المستقبلية.
• Unser Geschäftsverlauf hat sich in den letzten zwei Quartalen erheblich verbessert.
  تحسن أداء الأعمال لدينا بشكل كبير في الربعين الأخيرين.
• Ich bin mit dem aktuellen Geschäftsverlauf nicht zufrieden.
  أنا غير راض عن أداء الأعمال الحالي.
• Der Geschäftsverlauf in der Logistikbranche hat unter der Pandemie gelitten.
  تأثر أَدَاء الأعمال في قطاع الخدمات اللوجستية بشدة بسبب الجائحة.

Synonyme

• تسديد ، سداد ، تأدية ، سُلُوك ، تصرُّف ، إنجاز

Beispiele

• Infineon wird am 28.Januar separat über den Geschäftsverlauf im ersten Quartal informieren., Den Dax dürften aber vor allem Quartalsberichte großer internationaler Konzerne bewegen: In den USA berichtet IBM bereits am Montag über den Geschäftsverlauf, es folgen General Motors am Dienstag sowie Ford und Apple am Mittwoch., Die Verschiebung auf den Zeitraum Oktober bis September verlegt das Weihnachtsgeschäft ins erste Quartal und gewährleistet, dass der Vorstand früher als bisher vergleichsweise sichere Aussagen über den erwarteten Geschäftsverlauf machen kann., Die weiteren Anklagepunkte, wie etwa die Veröffentlichung zu positiver Prognosen über den Geschäftsverlauf von EM.TV im Herbst 2000, waren zuvor auf Antrag der Staatsanwaltschaft fallen gelassen worden., Geringere Erwartungen an den Geschäftsverlauf nach 18 Uhr haben Einzelhändler wie Michael Krines, Geschäftsführer des Wäschegeschäfts Franziska Krines: "Wir plädieren ganz stark für 18 Uhr, danach wird sich nicht mehr viel bewegen.", Die Tochter des Münchner Allianz-Konzerns setzt laut Rupprecht auch beim weiteren Geschäftsverlauf auf den "Trend zur Qualität und zu mehr Sicherheit in der privaten Altersvorsorge"., etd München - "Verunsichert" durch den schlechten Geschäftsverlauf in den ersten beiden Monaten wagt der Pfleiderer-Konzern keine Prognose mehr für das Jahr 2003., Den positiven Geschäftsverlauf führt er auf die Flexibilität der Firma zurück., Angesichts der noch nicht absehbaren Auswirkungen des Irak-Krieges und der nach Einschätzung von August Oetker "sehr begrenzten Reformfreude der Bundesregierung" lehnt er Prognosen für den Geschäftsverlauf im Jahr 2003 ab., München - Der Vorstand des Autovermieters Sixt gibt wegen des Kriegs am Golf derzeit keine Prognose für den Geschäftsverlauf 2003.

leftNeighbours

• positiven Geschäftsverlauf, weiteren Geschäftsverlauf, erfreulichen Geschäftsverlauf, guten Geschäftsverlauf, befriedigenden Geschäftsverlauf, besseren Geschäftsverlauf, ruhigem Geschäftsverlauf, positive Geschäftsverlauf, Bestandsportfolio Geschäftsverlauf, zufriedenstellenden Geschäftsverlauf

rightNeighbours

• Geschäftsverlauf zufrieden, Geschäftsverlauf sehr zufrieden, Geschäftsverlauf berichten, Geschäftsverlauf bestätige, Geschäftsverlauf freundlich, Geschäftsverlauf im großen und ganzen, Geschäftsverlauf gerechnet, Geschäftsverlauf verzeichnet, Geschäftsverlauf zurückblicken, Geschäftsverlauf hänge

wordforms

• Geschäftsverlauf, Geschäftsverlaufs, Geschäftsverlaufes, Geschäftsverläufen, Geschäftsverläufe