-
Die Regelung des Pflichtteils ist im Bürgerlichen Gesetzbuch festgeschrieben.
تنظم الأحكام المتعلقة بالنصيب الإجباري في القانون المدني.
-
Der Pflichtteil ist der gesetzliche Mindestanteil, der einem Erbberechtigten zusteht.
النصيب الإجباري هو الحد الأدنى القانوني الذي يستحقه وريث.
-
Es ist nicht möglich, jemanden gänzlich von seinem Pflichtteil auszuschließen.
لا يمكن استبعاد شخص بشكل كامل من نصيبه الإجباري.
-
Der Pflichtteil eines Kindes vom Nachlass seiner Eltern kann nicht entzogen werden.
لا يمكن سلب النصيب الإجباري للطفل من ميراث والديه.
-
Der Pflichtteil schützt nahe Verwandte grundsätzlich vor völliger Enterbung.
النصيب الإجباري يحمي الأقرباء القريبون في الأساس من التعرض للإقصاء الكلي من الورث.