die Kelle [pl. Kellen]
مَغْرَفة [ج. مغارف]
Textbeispiele
  • Ich koche die Suppe mit einer Kelle.
    أنا أطبخ الحساء باستخدام مغرفة.
  • Könntest du bitte eine Kelle für das Essen nehmen?
    هل يمكنك أخذ مغرفة للطعام من فضلك؟
  • Ich verlor meine Kelle in der Küche.
    لقد فقدت مغرفتي في المطبخ.
  • Die Kelle in meinem Haus ist aus Metall.
    المغرفة في بيتي مصنوعة من المعدن.
  • Die Farbe des Griffs meiner Kelle ist Rot.
    لون مقبض مغرفتي هو الأحمر.
Synonyme
  • Schöpfkelle | Maurerkelle, Traufel | Signalstab | Biberschwanz
    ملعقة
Synonyme
  • Instrument, Flasche, Hammer, Teller, Topf, Werkzeug, Schöpfer, Herd, Anke, Schere
Beispiele
  • Die Ausrüstung der Spargelstecher besteht aus Spezialmesser, Kelle und Korb., Auch die Arbeitsgeräte haben Riesenausmaße: z.B. eine Kelle, die vier Liter faßt - wir benötigten zwei kräftige Arme zum Anheben!, Bei der anschließenden Verfolgungsjagd Richtung Sewanstraße fuhren die beiden unter synthetischen Drogen stehenden Männer auf einen Beamten zu, der sie mit einer Kelle stoppen wollte., HRB 54097 - 17. April 1996: Klaus Kelle Verlag GmbH,Berlin(Hoffmannstr. 1-3, 12435 Berlin), Das Loch schaufelt er zu, mit einer Kelle streicht er über den Hügel. 20 Sekunden hat das gedauert., Der Puck glitt lautlos über das Eis in Richtung Kelle von Pierre Rioux., Verantwortlich ist der Bauherr auch dafür, wer auf seiner Baustelle zu Wasserwaage und Kelle greift., Ich kann mir sehr gut vorstellen, daß ein Handwerksmeister in seinem Betrieb nicht nach acht Stunden den Hammer, die Kelle oder den Stift aus der Hand fallen lassen kann., Mit Kelle und Pinsel machen sich die Männer an die Arbeit., "Punsch und Glühwein gehen weg wie warme Semmeln", freut sich die Schneebardame und schöpft mit der Kelle aus einem Kessel.
leftNeighbours
  • Klaus Kelle, rote Kelle, Maurer Kelle, Ondrej Kelle, groben Kelle, roten Kelle, Axt Kelle, silberne Kelle, Manfred Kelle, gelbe Kelle
rightNeighbours
  • Kelle schwingen, Kelle in der Hand, Kelle geschwungen, Kelle raus, Kelle greifen, Kelle winkt, Kelle bestreitet, Kelle Reis, Kelle schwingt, Kelle Chefredakteur
wordforms
  • Kelle, Kellen, Kellee