der Keim [pl. Keime]
بَذْرَةٌ [ج. بذر]
Textbeispiele
  • Ein Keim kann zu einer mächtigen Eiche wachsen.
    يمكن أن تنمو بَذْرَةٌ إلى بلوط ضخم.
  • Er betrachtete die kleine Keim unter dem Mikroskop.
    نظر إلى البَذْرَةٌ الصغيرة تحت المجهر.
  • Jeder große Baum beginnt als kleiner Keim.
    كل شجرة كبيرة تبدأ كبَذْرَةٌ صغيرة.
  • Der Keim der Idee wurde in seinem Kopf geboren.
    ولدت بَذْرَةٌ الفكرة في رأسه.
  • Wasser und Sonne sind wichtig für das Wachstum des Keimes.
    الماء والشمس مهمان لنمو البَذْرَةٌ.
Synonyme
  • Anfang, Beginn, Ansatz | Keimling | Krankheitskeim, Bakterium, (selten: Virus) | Kristallisationskeim, Kristallisationskern
Synonyme
  • Natur, Boden, Anlage, Ansatz, Virus, Installation, Investition, Ursprung, Erreger, Samen
Beispiele
  • In der Brust der Bestimmung Keim -!, ich, der Keim, die Knospe eines Menschen, weiß ich zu sterben?, Es scheint sich bei dem Keim um ein Virus zu handeln., Das Pentagon wurde erst in den Jahren 1941 bis 1943 errichtet und wartet noch auf seinen ersten Anstrich mit Farben von Keim., Dass die Farben made in Germany weltweit so hoch im Kurs stehen, liegt daran, dass die Diedorfer das Konzept von Firmengründer Adolf Wilhelm Keim immer weiter perfektioniert haben., Die ersten Farblieferungen von Keim gingen schon vor 100 Jahren über den Atlantik., So habe das Ökoinstitut Freiburg schon vor einigen Jahren festgestellt, dass die Silikatfarben, die Keim herstellt, eine weitaus bessere Ökobilanz aufweisen als etwa kunststoffhaltige Konkurrenzprodukte., Denn drüben in Ohio hat der republikanische Abgeordnete Steve LaTourette angekündigt, seinen ganzen Einfluss daranzusetzen, dass der 100000-Dollar-Auftrag an den US-Farbenhersteller ChemMasters und nicht an Keim aus Germany geht., Seit hundert Jahren werden die Fassaden des Pentagon mit einer Farbe der Firma Keim aus dem bayerischen Diedorf gestrichen - doch damit soll jetzt Schluss sein., Ein Geschäftsmann schleppt den Keim zunächst nach Hanoi.
leftNeighbours
  • Kapagiannidis Keim, Stefan Keim, Helmut Keim, Karl-Dieter Keim, Rolf-Joachim Keim, perfekte Keim, Textilhaus Keim, gefährlicher Keim, Reitmaier Keim, Katrin Keim
rightNeighbours
  • Keim des Todes, Keim Wüllbier, Keim Neitzel, Keim Pseudomonas, Keim infiziert, Keim ersticken, Keim künftiger, Keim eines, Keim erstickte, Keim Sindelfingen
wordforms
  • Keim, Keime, Keimen, Keims, Keimes