der Käufer [pl. Käufer]
مُشْتَرٍ [ج. مشترون]
Textbeispiele
  • Der Käufer trägt die Kosten für den Versand.
    يتحمل المشتري تكاليف الشحن.
  • Der Käufer hat das Recht, den Vertrag zu stornieren.
    يمتلك المشتري الحق في إلغاء العقد.
  • Der Käufer muss für eventuelle Schäden aufkommen.
    يجب على المشتري أن يتحمل أي أضرار تحدث.
  • Der Käufer hat seine Bestellung nicht bezahlt.
    المشتري لم يدفع ثمن طلبه.
  • Der Käufer kann die Ware innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.
    يمكن للمشتري إرجاع البضاعة في غضون 14 يومًا.
Synonyme
  • Erwerber
Synonyme
  • Verbraucher, Kunde, Käufer, Kundschaft, Auftraggeber, Abnehmer, Interessent, Konsument, Besteller
Beispiele
  • Außerdem brachten viele Käufer kein Eigenkapital mit., Damit zielt Opel auf jene Käufer, die Wert auf ausgesprägten Fahrspaß legen und zugleich ein Fahrzeug wünschen, dem man sein hohes Leistungspotenzial auch ein wenig ansieht., Für eine Villa mit Blick aufs Meer müssten Käufer mehr als 1,5 Millionen Euro aufbringen., Die Risikoabsicherung sei notwendig, um überhaupt einen Käufer für den Bankkonzern zu finden., Besonders wenn der Käufer in die Insolvenz schlittere, müsse der frühere Verkäufer plötzlich mit Widerspruchsklagen rechnen, fürchtet die Fachanwältin für Arbeitsrecht aus der Kanzlei Gleiss Lutz Hootz Hirsch., Nachrichten : Sonderseiten : Immobilien Zwanzig Käufer von Eigentumswohnungen in Tegel gingen dem Verkäufer in die Falle., Der Preis, zu dem der Verkäufer dem Käufer die Aktien wieder andrehen durfte, orientierte sich an den - nach heutigen Maßstäben - viel zu hohen Kursen der Boomphase., Ungefähr ein Drittel der Käufer des Mazda6, so die Schätzungen von Mazda, werden sich für die modernen Selbstzünder entscheiden., Zwanzig Käufer von Eigentumswohnungen in Tegel gingen dem Verkäufer in die Falle., Der Käufer muss die Ware allerdings grundsätzlich selbst beim Zoll abholen, nur in Absprache mit der jeweiligen Zollstelle wird davon eine Ausnahme gemacht.
leftNeighbours
  • potentielle Käufer, potenzielle Käufer, potentiellen Käufer, potenziellen Käufer, potenzieller Käufer, Potentielle Käufer, Potenzielle Käufer, potentieller Käufer, mögliche Käufer, ausländische Käufer
rightNeighbours
  • Käufer gefunden, Käufer finden, Käufer gesucht, Käufer anlocken, Käufer fand, Käufer gefunden werden, Käufer findet, Käufer abgewälzt, Käufer anzulocken, Käufer auftreten
wordforms
  • Käufer, Käufern, Käufers