der Kater [pl. Kater]
قِطٌّ [ج. قطط]
Textbeispiele
  • Mein Kater ist sehr verspielt.
    قِطِّي مَرْحٌ جِداً.
  • Der Kater geniesst die Sonne im Garten.
    القِطّ يُستمتِع بالشَّمْس في الحديقة.
  • Der Kater hat sich unter dem Bett versteckt.
    القِطّ اختبأ تحت السرير.
  • Ich habe meinem Kater eine neue Spielzeugmaus gekauft.
    اشتريت لقِطٍّ خاص بي فأرة لعبة جديدة.
  • Der Kater frisst sein Futter sehr schnell.
    القِطّ يأكل طعامه بسرعة كبيرة.
Synonyme
  • Hangover, Katzenjammer
Synonyme
  • Katze, Depression, Kopfschmerzen, Kater, Ernüchterung, Katzenjammer, Katerstimmung, Mißbehagen, Brummschädel, Hangover
Beispiele
  • Hoffmanns "Hund Berganza" und "Kater Murr" über Gottfried Kellers "Spiegel, das Kätzchen" bis zu Kafkas "Forschungen eines Hundes"., Thomas Manns Bauschan, vom Autor in der Idylle "Herr und Hund" verewigt, eröffnet zusammen mit Hesses Kater den Reigen vierbeiniger Dichterkumpane, die auf Namen wie Mitsou, Mufti, Sultan, Carlos, Sheriff, Torro oder Ivan hören., Auf die Idee dazu habe ihn eine Fotografie gebracht, die Hermann Hesse mit seinem Kater zeigt und vom Dichter mit dem Kommentar versehen wurde: "Mein bester Kamerad"., Jedenfalls für die 58 Auserwählten, die zusammen mit Katze und Kater, Hühnern, Hähnen und zwei Schleiereulen den ehemaligen Bauernhof Luhrmann bewohnen, nur 15 Fahrradminuten von der Osnabrücker Altstadt entfernt., "Nach der ersten Wahlrunde sind nicht nur viele Franzosen mit einem gewaltigen Kater aufgewacht., Zunächst inszenierte das Ensemble Märchen wie "Der gestiefelte Kater"., Sie galt bisher als die Tageszeit, die der dionysischen Seite des Menschen zuzurechnen war, stand für Sinnenlust, Rausch und anschließenden Kater., Mittlerweile hat es der Kater bis in eine TV-Show geschafft., Kleinbürger, Typen wie Felix der Kater oder Gerard die Flöte, bevölkern sein Werk., Ulrich Kater, Leiter der Volkswirtschaftlichen Abteilung der Dekabank, erwartet, dass vor allem die Kursschwankungen, die so genannte Volatilität, während des Krieges deutlich zunehmen werden.
leftNeighbours
  • gestiefelte Kater, weißer Kater, gestiefelten Kater, Gestiefelten Kater, Gestiefelte Kater, schwarze Kater, schwarzen Kater, kastrierten Kater, Ulrich Kater, kastrierter Kater
rightNeighbours
  • Kater Findus, Kater Murr, Kater Socks, Kater Firlefanz, Kater Mitzpuf, Kater Zorbas, Kater Bobby, Kater Franzel, Kater Paul, Kater Eek
wordforms
  • Kater, Katers, Katern