der Katalog [pl. Kataloge]
جَدْوَل [ج. جداول]
Textbeispiele
  • Ich habe den Katalog durchgesehen, aber ich konnte nichts finden, was mir gefällt.
    راجعت الكتالوج لكنني لم أجد شيئًا يعجبني.
  • Könnten Sie bitte mir einen Katalog mit Ihren Produkten senden?
    هل يمكنك إرسال كتالوج بمنتجاتكم، من فضلك؟
  • Der Katalog enthält eine umfangreiche Auswahl an Büchern.
    يحتوي الكتالوج على مجموعة واسعة من الكتب.
  • Ich mache mir Notizen im Katalog über die Produkte, die ich kaufen möchte.
    أقوم بتدوين ملاحظات في الكتالوج حول المنتجات التي أرغب في شرائها.
  • Die neueste Ausgabe des Katalogs ist jetzt online verfügbar.
    أصبحت النسخة الأحدث من الكتالوج متاحة الآن عبر الإنترنت.
Synonyme
  • System, Liste, Katalog, Index, Kombination, Tabelle, Aufstellung, Übersicht, Sortiment, Kollektion
Beispiele
  • Denn auch das ganze Spektrum der Schönheitschirurgie inklusive Unterspritzen, Unterpolstern, Lasern kommt in den Katalog der Anti-Aging-Medizin., Ohne vorherige Absprache haben drei Händler Speisetafeln eingedeckt, eine weitere bittet im Katalog bei Albert Vandervelden zu Tisch, mit Silber und einem gläsernen Lüster, für die Teestunde im Lütticher Stil des 18. Jahrhunderts., Bis zum 29. Juni, der Katalog kostet 23,- Euro, Die Interieurs, so lesen wir im Katalog von Felix Krämer, der zusammen mit Ulrich Luckhardt die Ausstellung organisiert hat, machen fast die Hälfte des rund 370 Werke umfassenden malerischen OEuvres aus., So fordert der amerikanische Völkerrechtler Anthony D'Amato schon seit Jahren, das internationale Recht müsse endlich die Gefahr von Nuklearwaffen ernst nehmen und deren "vorbeugende" Zerstörung in den Katalog staatlicher Notwehrrechte aufnehmen., Der reich bebilderte Katalog kostet 8,50 Euro, Die Münchner Zeichnungsexpertin Bellinger hat in dem rostrot gebundenen Katalog einen Teil ihres Angebots für den Auftritt in der französischen Hauptstadt bestens dokumentiert., Er hat zum 20-jährigen Bestehen seines Unternehmens einen ambitionierten Katalog mit 35 Neuerwerbungen aufgelegt, aus dessen feinem Fundus er für seine Präsentation schöpfen kann., Den Weg zum Fairway weist der Katalog Golf in Austria., Bis zum 8. Juni; der Katalog kostet 24,- Euro
leftNeighbours
  • Der Katalog, Foto Katalog, umfangreichen Katalog, erschienene Katalog, per Katalog, umfangreicher Katalog, Photo Katalog, April Katalog, zweibändige Katalog, ganzen Katalog
rightNeighbours
  • Katalog kostet, Katalog Prestel, Katalog Hatje Cantz, Katalog DM, Katalog erschienen, Katalog Cantz, Katalog Skira, Katalog Hatje, Katalog Prestel-Verlag, Katalog erscheint
wordforms
  • Katalog, Kataloge, Katalogen, Katalogs, Kataloges