Textbeispiele
  • Der Kassationshof ist das höchste Gericht in vielen Ländern.
    محكمة النقض والإبرام هي أعلى محكمة في العديد من البلدان.
  • Sie haben das Recht, vor den Kassationshof zu gehen.
    لديك الحق في الذهاب إلى محكمة النقض والإبرام.
  • Die Entscheidungen des Kassationshofs sind endgültig und bindend.
    قرارات محكمة النقض والإبرام نهائية وملزمة.
  • Die Richter des Kassationshofs sind hochqualifiziert und erfahren.
    القضاة في محكمة النقض والإبرام مؤهلون بشكل عالي وذوي خبرة.
  • Der Fall wird nun vor den Kassationshof gebracht.
    سيتم الآن تقديم القضية أمام محكمة النقض والإبرام.
Synonyme
  • Kassationsgerichtshof
Beispiele
  • "Schon in Koblenz hatte ich viel gehört von einem Herrn von Meusebach, der von dort aus als Geheimer Rat an den Rheinischen Kassationshof in Berlin versetzt worden sei., Wir haben keine Lust, auf die Entscheidung von sechs Untergerichten zu warten und dann noch zu erfahren, daß der Tu-tscha-yuen Großuntersuchungsrichter oder der Ta-li-sse Kassationshof Sie doch noch laufen läßt., Und schließlich hat 1951 der Kassationshof des Bayerischen Sonderministeriums beide Verurteilungen aufgehoben mit der Begründung, Neithardt habe sich zwar in einigen Rechtsfragen geirrt., Das Verfahren ist bereits durch mehrere Instanzen gegangen und wurde vom Kassationshof an das Strafgericht in Karapinar zurück verwiesen, wo der Fall nun erneut verhandelt wird. dpa, Am Ende landete der Rechtsstreit vor dem maßgebenden römischen Kassationshof., Der Italiener Livio D., der mit seinem sechsjährigen Husky Argo eine Wohnung im sechsten Stock eines Mietshauses teilt, wurde jetzt vom Kassationshof dazu verurteilt, seinem Hund Hausschuhe anzuziehen., Schuldsprüche, die ihn nach postmortal als Hauptschuldigen im Hochverratsprozess belasteten und die Einziehung seines Vermögens zur Folge hatten, wurden vom Kassationshof des Bayerischen Sonderministeriums am 10. Juli 1951 aufgehoben., Jetzt entschied der Kassationshof in Rom, die höchste Instanz: "Männer, die sich splitternackt ausziehen, begehen eine sittenwidrige Handlung, auch wenn sich ihr Penis - wie im Fall H. - unbestritten im Ruhezustand befindet.", Wenn Tapie Glück hat, ist er in einer Woche wieder auf freiem Fuß - der Kassationshof prüft einen letzten Einspruch., Der Kassationshof in Paris, das oberste Gericht Frankreichs, lehnte am Mittwoch einen Einspruch gegen ein auf lebenslänglich lautendes Urteil vom 24. Dezember 1997 ab.
leftNeighbours
  • französische Kassationshof, vom Kassationshof
rightNeighbours
  • Kassationshof prüft, Kassationshof überprüft, Kassationshof bestätigte
wordforms
  • Kassationshof, Kassationshofes, Kassationshofs