die Karriere [pl. Karrieren]
مِهْنَة [ج. مِهَن]
Textbeispiele
  • Er hat eine erfolgreiche Karriere in der Politik gemacht.
    لقد قام بِمِهْنَة ناجحة في السياسة.
  • Ich plane meine Karriere sorgfältig.
    أنا أخطط لمِهْنَتي بعناية.
  • Sie hat ihre Karriere aufgegeben, um sich um ihre Familie zu kümmern.
    تخلت عن مِهْنَتها لتعتني بعائلتها.
  • Seine Karriere beim Militär war außerordentlich.
    كانت مِهْنَته في الجيش استثنائية.
  • Ihre Karriere als Schauspielerin begann in den späten 1980er Jahren.
    بدأت مِهْنَتها كممثلة في أواخر الثمانينات.
Synonyme
  • حرفة ، صنعة ، اختصاص ، وظيفة
Synonyme
  • Schritt, Karriere, Tempo, Laufbahn, Gangart, Werdegang, Galopp, Trab, Rasanz, Karacho
Beispiele
  • Seine Eltern gaben ihn in die Familie eines Kriegshelden und Revolutionsmärtyrers, was seine Karriere später erleichtern sollte., Ihrer Karriere ist aber die Erlösung gut bekommen - nachdem vorher ihre Gesinnung sie nicht gehindert hat beim ,Juden' saftige Filmhonorare zu beziehen und sich mit Antinazis für alle Fälle zu stellen.", Marathon-Debüt in Hamburg (21. April) mit der drittbesten Zeit seiner Karriere glänzte und auch alte Qualitäten im Spurt zeigte., Der PR-Experte Iwan Rickenbacher sagte im "Bund", wer sein Privatleben in den Dienst der Karriere stelle, dürfe sich nicht über die Konsequenzen wundern., Erstmals in seiner damals 16 Jahre währenden Karriere sagte der Sänger öffentlich, dass er schwul ist., Nachrichten : Sonderseiten : Karriere & Beruf Inforeise nach Irland., Nachrichten : Sonderseiten : Karriere & Beruf Das Geheimnis des Ga, Gi, Gu Auch die Stimme soll zu den Eigenschaften gehören, die die Karriere beeinflussen., Nachrichten : Sonderseiten : Karriere & Beruf Ein Beruf für Geduldige Logopäden therapieren Menschen mit Sprech- oder Sprachstörungen., Dort verliebt er sich in die stumme Trapezartistin Suma Katra, mit der er bald die ganz große Karriere macht., Es wäre zu einfach, Blüm und Lamers als Ausnahmen abzutun, als Politiker am Ende der Karriere, die nicht mehr für die Partei stehen.
leftNeighbours
  • seiner Karriere, seine Karriere, meiner Karriere, steile Karriere, ihrer Karriere, politische Karriere, berufliche Karriere, politischen Karriere, ihre Karriere, Seine Karriere
rightNeighbours
  • Karriere begann, Karriere beenden, Karriere beendet, Karriere gemacht, Karriere fortsetzen, Karriere zurückblicken, Karriere als Schauspieler, Karriere ausklingen, Karriere beendete, Karriere Erscheinungsdatum
wordforms
  • Karriere, Karrieren