Textbeispiele

• Mein Auto ist kaputt.
  سيارتي عاطلة.
• Meine Uhr ist kaputt und zeigt die falsche Zeit an.
  ساعتي عاطلة وتظهر الوقت الخاطئ.
• Der Computer ist kaputt und muss repariert werden.
  الكمبيوتر عاطل ويجب إصلاحه.
• Leider ist unser Drucker im Büro kaputt.
  للأسف، طابعتنا في المكتب عاطلة.
• Die Klimaanlage in meinem Haus ist kaputt.
  مكيف الهواء في بيتي عاطل.

Synonyme

• defekt, entzwei, schadhaft, zerbrochen, zerstört, ugs. hin, hinüber | abgekämpft, ausgelaugt, erschöpft; ugs. fertig, fix und fertig, fix und foxi, erledigt, erschossen, abgefahren, abgewichst, groggy, hin, kaputto | abgehalftert, abgerissen, armselig, gescheitert, heruntergekommen, pleite, ruiniert, versifft | entzweit, (völlig) zerrüttet, zerbrochen, zerstört
  خالٍ ، فارغ ، خُلُوّ من ، مُقفر ، بطّال ، شُجاع

Synonyme

• geschafft, zerstört, schwach, müde, erledigt, angegriffen, beschädigt, überfordert, erschöpft, kaputt

Beispiele

• "Ich bin enttäuscht und sauer", sagt sie, "hoffentlich macht so etwas nicht die deutsch-amerikanischen Beziehungen kaputt.", Es ist nichts zu machen, das Instrument ist kaputt., Er stellt ihm die Klimaanlage ab, Alkohol gibt es keinen, und der Fernseher ist kaputt., Im Eingang des hübschen Town House hängt ein beleuchtbares Foto des Republikpräsidenten (die Birne ist gerade kaputt); die Empfangsdame wärmt ihre Füße an einem Heizstrahler., Wenn diese Basis eines Gesundheitssystems kaputt ist - und die marktwirtschaftlichen Tendenzen zerstören sie - dann ist der Arzt kein Arzt mehr., Geheimvertrag mit Kirch: Bayern macht die Liga kaputt, [pfeil_schwarz_4.gif] fc bayern: Grobes Foul Geheimvertrag mit Kirch: Bayern macht die Liga kaputt [S. 19] ", Im dritten Stock ist die Klingel kaputt., Das wollten man sich nun nicht mit außenpolitischer Prinzipienreiterei kaputt machen lassen., Zwölf Jahre lang war ich Schweißer, meine Augen habe ich mir kaputt gemacht.

leftNeighbours

• alles kaputt, total kaputt, Macht kaputt, Ehe kaputt, euch kaputt, Fernseher kaputt, Knie kaputt, Waschmaschine kaputt, seelisch kaputt, Sport kaputt

rightNeighbours

• kaputt gemacht, kaputt machen, kaputt macht, kaputt gespart, kaputt machen lassen, kaputt gelacht, kaputt schimpfte, kaputt geht, kaputt klagt, kaputt Friedensaktivisten

wordforms

• kaputt, kaputten, kaputte, kaputter, kaputtes, kaputtem, kaputtesten, kaputteste, kaputtestem