die Kanne [pl. Kannen]
إبْريق [ج. أباريق]
Textbeispiele
  • Ich habe Kaffee in der Kanne gekocht.
    طبخت القهوة في الإبريق.
  • Können Sie bitte Wasser in die Kanne füllen?
    هل يمكنك رجاءً ملء الإبريق بالماء؟
  • Die Kanne auf dem Tisch ist voll mit frischem Orangensaft.
    الإبريق على الطاولة مليء بعصير البرتقال الطازج.
  • Diese alte Kanne wurde von meiner Großmutter vererbt.
    تم نقل هذا الإبريق القديم من جدتي.
  • Die Teekanne ist heiß, sei vorsichtig.
    إبريق الشاي ساخن، كن حذرًا.
Synonyme
  • Glas, Römer, Flasche, Pokal, Teller, Tonne, Topf, Becken, Becher, Herd
Beispiele
  • Da nahm der Weinzäpfer in seinem Zorn die Kanne und meinte, es sei der Wein., Die Kanne mit dem Wein nahm er unter den Rock, zog die Kanne mit dem Wasser hervor und setzte sie auf die Zapfbank, ohne daß es der Weinzäpfer sah., Die Kanne, in der das Wasser war, trug er unter dem Rock verborgen, die leere trug er offen., Und er nahm zwei Kannen, die beide gleich waren, und goß in eine Kanne Wasser und ließ die andere Kanne leer., Die 55. Historie sagt, wie Eulenspiegel in Lübeck den Weinzäpfer betrog, als er ihm eine Kanne Wasser für eine Kanne Wein gab., Der Büttel griff ihn an, und sie fanden die zwei Kannen bei ihm, die leere Kanne und die Kanne, worin der Wein war., Eulenspiegel saß am Feuer und trank aus der Kanne., Als er mit der Hand in die Kanne fuhr, merkte er, daß es naß und weich unter dem Gelde war., Die Habgier verführte ihn, er griff mit der Hand in die Kanne und wollte eine gute Handvoll greifen., Und während er fort war, nahm Eulenspiegel eine Kanne, die füllte er halbvoll mit Menschendreck.
leftNeighbours
  • Volle Kanne, volle Kanne, silbernen Kanne, silberne Kanne, leere Kanne, eine Kanne, bodenlose Kanne, Bunzlauer Kanne, zinnernen Kanne, zinnerne Kanne
rightNeighbours
  • Kanne Tee, Kanne Kaffee, Kanne Susanne, Kanne Wein, Kanne Bier, Kanne voll, Kanne Wasser, Kanne Früchtetee, Kanne Füchschen, Kanne ein paar Tropfen
wordforms
  • Kanne, Kannen