Textbeispiele

• Rett-Syndrom ist eine seltene genetische Störung, die hauptsächlich bei Mädchen auftritt.
  متلازمة ريت هي اضطراب وراثي نادر يظهر بشكل رئيسي في الإناث.
• Kinder mit Rett-Syndrom zeigen im Allgemeinen ein normales Wachstum und Entwicklung für die ersten sechs Monate ihres Lebens.
  عادة ما تظهر الأطفال المصابين بمتلازمة ريت نموًا وتطورًا طبيعيين للستة أشهر الأولى من حياتهم.
• Die Symptome des Rett-Syndroms können durch intensive Therapie und Pflege gemildert werden.
  يمكن التخفيف من أعراض متلازمة ريت من خلال العلاج المكثف والرعاية.
• Es gibt derzeit keine Heilung für das Rett-Syndrom, Forscher arbeiten jedoch an Möglichkeiten zur Behandlung und Vorbeugung.
  لا يوجد حاليًا علاج لمتلازمة ريت، ولكن الباحثون يعملون على طرق للعلاج والوقاية.
• Das Rett-Syndrom wird typischerweise durch eine Mutation im MECP2-Gen verursacht.
  عادة ما يتم التسبب في متلازمة ريت عن طريق طفرة في الجين MECP2.