der Kamerad [pl. Kameraden]
زَميلٌ [ج. زملاء]
Textbeispiele
  • Er ist mein bester Kamerad.
    هو أفضل زميل لي.
  • Mein Kamerad und ich arbeiten an demselben Projekt.
    زميلي وأنا نعمل على نفس المشروع.
  • Ich habe heute meinen Kamerad im Büro getroffen.
    التقيت بزميلي في المكتب اليوم.
  • Mein Kamerad hilft mir immer bei meinen Hausaufgaben.
    زميلي يساعدني دائما في واجباتي المنزلية.
  • Ich habe morgen ein Treffen mit meinem Kamerad.
    لدي اجتماع غداً مع زميلي.
Synonyme
  • Freund, Gefährte, Kumpel | enger Freund | Schlingel, Schlitzohr
    صاحب ، صديق ، ترب ، خدن ، رفيق ، نديم ، أليف ، عشير
Synonyme
  • Partner, Freund, Bruder, Anhänger, Kollege, Begleiter, Kumpel, Satellit, Genosse, Kamerad
Beispiele
  • Sich an einen andern wendend, den Raugrafen, lud der Lauenburger ihn mit noch lustigeren und dringlicheren Worten: "Du darfst es mir nicht abschlagen, Kamerad!, Susanne begegnete Hermionen: "Aber, das ist ein ganz entsetzlich menschenscheuer Kamerad.", "Herr Kamerad," sagte der Lieutenant Steinberg mit fester, kalter Stimme, "Sie haben mir vorhin ein Wort gesagt, dessen Bedeutung und dessen Folgen Ihnen bekannt sein müssen, ich frage Sie, ob Sie dasselbe zurücknehmen?, Als nun der Corporal wieder hereintrat sprach er: "Bind mich los, Kamerad, es liegt sich unter der Pritsche noch schlechter, als oben darauf" und als er los war, schloß er die Wachtstube zu, steckte den Schlüssel ein und desertirte mit., Der Wirt zum Grünen Baum, er hieß Leonhardt, war ein lustiger Kamerad und heller Kopf, von Sindelfingen gebürtig., Als nun einmal die Tür des Krankenzimmers geöffnet wurde und eine Wolke Küchengeruch hereindrang, da wollte mein Kamerad mit Gewalt von diesem Gericht haben, und es half alles nichts, sie mußten ihm davon bringen., "Das ist es ja eben", sagte der Major, "weshalb mir gestern mein Kamerad in Pillau einfiel., "Unsinn", knurrte sein Kamerad, "die Tiere stehen eine Viertelmeile von hier entfernt. - Doch kommt, es scheint wirklich, als ob das Wetter besser werden wollte.", Blackfoot, der den Strom nicht so genau kannte wie sein Kamerad, fing denn auch bald an unruhig zu werden, blickte oft forschend nach allen Seiten hinaus und wandte sich endlich mit etwas ängstlicher und bedenklicher Miene an den Steuermann., Rasch wandte er den Kopf, um den Erfolg zu beobachten, fuhr aber mit wildem Fluch empor, als er sah, wie sein Kamerad, die Büchse hoch in der Hand, taumelte, ein paar Schritte nach vorn trat und dann schwerfallig an Deck niederstürzte.
leftNeighbours
  • guter Kamerad, Herr Kamerad, mein Kamerad, sein Kamerad, Euer Kamerad, Mein Kamerad, dein Kamerad, Hallo Kamerad, braver Kamerad, Brigadist Kamerad
rightNeighbours
  • Kamerad Podlatis, Kamerad Legionär, Kamerad Zieten, Kamerad Döring, Kamerad Rimbaud, Kamerad Kim Jong Il, Kamerad Krüger, Kamerad Roh, Kamerad laß, Kamerad Rolf
wordforms
  • Kameraden, Kamerad