das Kaiserreich [pl. Kaiserreiche]
إمْبِراطوريَّة [ج. إمبراطوريات]
Textbeispiele
  • Das Heilige Römische Reich war ein bedeutendes Kaiserreich in der Geschichte Europas.
    كان الإمبراطورية الرومانية المقدسة إمبراطورية هامة في تاريخ أوروبا.
  • Das Kaiserreich China war eine der ältesten Zivilisationen der Welt.
    كانت الإمبراطورية الصينية واحدة من أقدم الحضارات في العالم.
  • Das Deutsche Kaiserreich wurde 1871 unter der Führung von Otto von Bismarck gegründet.
    تأسست الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 تحت قيادة أوتو فون بسمارك.
  • Das Britische Kaiserreich war das größte Imperium in der Geschichte.
    كانت الإمبراطورية البريطانية الأكبر في التاريخ.
  • Das Osmanische Kaiserreich hatte eine dominierende Rolle in der geopolitischen Landschaft.
    كان للإمبراطورية العثمانية دور هيمنة في التوازن الجيوسياسي.
Beispiele
  • Die stammt aus dem Hause Hannover und will sie an den englischen Kronprinzen verschachern, der Vater durch eine Ehe die Verbindungen ans Kaiserreich festigen., Das Kaiserreich ist noch immer die ökonomische Vormacht Asiens., Er hat Kaiserreich, Weimarer Republik, "Drittes Reich" und Bundesrepublik I und II erlebt., 21 Länderspiegel: Wendezeiten - Vom Kaiserreich zu Honecker, Meine Beziehung zur DDR ist mit dem Verhältnis vergleichbar, das der Thomas Mann des Zauberbergs zum Kaiserreich hatte: ferne Erinnerung und dabei doch das ganze eigene und noch unlängst gelebte Leben., Damit formuliert der Berliner Kathedersozialist bereits im Kaiserreich einen Gedanken, auf dem alle modernen Wohlfahrtsstaaten aufbauen - in dieser Hinsicht zeigte er einen erstaunlichen Weitblick., DAS VERSAGEN DER WEIMARER REPUBLIK war also vorgezeichnet im Kaiserreich - gewissermaßen von Kaiser, Volk und Vaterland., Er träumt von einem starken Deutschland, das in der Welt wieder jenes Ansehen genießt, das es einst im Kaiserreich hatte., Seit 1890 wuchs in Deutschland die Ausländerbeschäftigung sprunghaft an, und das Kaiserreich stieg zum größten Arbeitseinfuhrland nach den USA auf., Auf das Kaiserreich wartet eine grundlegende Umstrukturierung - von der Güterproduktion zur IT-Ökonomie, von der sturen Paukgesellschaft zur beweglichen Wissensgesellschaft, vom homogenen Volk zum multi-ethnischen Zuwanderungsland.
leftNeighbours
  • im Kaiserreich, wilhelminischen Kaiserreich, deutsche Kaiserreich, deutschen Kaiserreich, wilhelminische Kaiserreich, Zweiten Kaiserreich, Deutschen Kaiserreich, Wilhelminische Kaiserreich, Vom Kaiserreich, Deutsche Kaiserreich
rightNeighbours
  • Kaiserreich Weimarer Republik, Kaiserreich bis in, Kaiserreich 1871-1918, Kaiserreich Persien, Kaiserreich Kalumina, Kaiserreich nachtrauerte, Kaiserreich Äthiopien, Kaiserreich Napoleons III, Kaiserreich Österreich-Ungarn, Kaiserreich geboren